2010-03-09

农户人口每3人中1人为65岁以上老人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国农户人口中每3人就有1人是65岁以上老人。这一比例比全国整体比例高出三倍以上,显示出农村老龄化日趋严重。

Statistics Korea9日公布的“2009年农业及渔业调查结果”显示,去年国内农户人口总数为311.7万人,其中34.2%即106.7万人为65岁以上老人。

按年龄段分析,70岁以上占22.8%,60多岁占21.9%,而20多岁仅占6.7%,10岁以下儿童仅占4.6%。

考虑到去年全国整体老龄化率(65岁以上人口比重)为10.7%,可以分析认为,韩国农村已越过老龄社会,进入超高龄化(65岁以上比重20.4%以上)的深化阶段。以人口金字塔分析,呈现高龄层最宽、年龄越小比例越低的典型漏斗结构。

2006年为30.8%的农户老龄化率逐年上升,2008年达到33.3%,去年录得34.2%。全国整体老龄化率较2006年上升1.2个百分点期间,农村上升了两倍以上的3.4个百分点。

另一方面,去年国内农户人口(311.7万人)同比减少2.2%,农户数为119.5万户,减少1.4%。女性人口为160.7万人,比男性(151万人)多9万人以上。这被解读为随着农村老龄化,平均寿命相对较长的女性相应较多。

此外,专业农户比例为占全部农户58%的119.5万户,同比减少2%,降幅大于兼业农户(-0.6%)。

阅读韩文原文