2010-03-09

三星集团重工获油轮等7.5亿美元订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 三星集团重工承接油轮等7.5亿美元订单 欧洲三国9艘……东南亚还有1座海洋设施 孟俊浩记者 next@sed.co.kr

Samsung Heavy Industries今年首次成功接单。

Samsung Heavy Industries9日宣布,公司已从包括希腊在内的欧洲3个国家的4家航运公司承接9艘油轮订单,并从东南亚一家企业承接1座海洋设施订单,新增订单总额达7.5亿美元。

Samsung Heavy Industries此次承接的油轮均为15万8000载重吨级,每艘市场价格约6500万美元。计划今年开始设计,明年正式建造,2012年起分阶段交付。Samsung Heavy Industries表示,对于从东南亚承接的海洋设施,依照与订货方的协议,不公开详细规格和价格等信息。

公司一位相关人士分析称:“近期油价超过80美元,预计石油输出国组织(OPEC)可能增产的航运公司纷纷着手确保油轮运力”,“除本次合同外,各国航运公司的订单洽谈也在增加,造船业市况有所好转。”

Samsung Heavy Industries还表示,另外已就从石油巨头荷兰皇家壳牌承接的LNG FPSO(浮式原油生产储存设施)长期供应项目中的1号船签订正式合同。社长卢仁植当日在法国巴黎与共同投标方德希尼布公司社长蒂埃里·皮伦科、荷兰皇家壳牌社长马蒂亚斯·比舍尔一同签署正式合同。合同金额约为40亿至50亿美元,其中Samsung Heavy Industries的份额达20亿至25亿美元。

Samsung Heavy Industries于去年7月签订长期供应合同,未来15年将独家建造荷兰皇家壳牌订购的LNG FPSO,此次设施为据此建造的首艘。Samsung Heavy Industries计划2012年开工建造,2016年交付订货方。

社长卢仁植表示:“通过此次接单,公司确保了全球最多的190艘、410亿美元、相当于35个月的建造量”,“今年将进一步稳固钻井船、破冰油轮、LNG-FPSO等高附加值产品的市场主导力。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文