2010-03-09

[企业在奔跑] Lotte Shopping

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流通巨头乐天集团今年预计将在辛东彬 乐天集团副会长主导下,继续聚焦并购(M&A)与新店开设,持续扩张版图。去年底,辛东彬(左三)副会长出席釜山乐天百货光复店开业仪式,与辛英子(右二)Lotte Shopping社长、李哲雨(右一)乐天百货社长等一同剪彩。韩国日报资料图

SetSectionName(); [企业在奔跑] Lotte Shopping “今年将开启百货销售10万亿、超市200家时代”把高端奥特莱斯培育为新增长动力明年将主攻金浦等综合购物中心业务到2018年海外百货增加7家超市也将在中国、越南等地增设门店 朴贤旭记者 hwpark@sed.co.kr

流通巨头乐天集团今年预计将在辛东彬 乐天集团副会长主导下,继续聚焦并购(M&A)与新店开设,持续扩张版图。去年底,辛东彬(左三)副会长出席釜山乐天百货光复店开业仪式,与辛英子(右二)Lotte Shopping社长、李哲雨(右一)乐天百货社长等一同剪彩。韩国日报资料图 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

乐天集团去年提出要跃升为“2018年亚洲十大全球集团”,这一愿景的核心是Lotte Shopping。因为要成为亚洲领先企业,核心业务流通的作用比以往任何时候都更重要。

最近一两年间,由辛东彬 乐天集团副会长主导的乐天集团连续并购(M&A)对象中,也有相当多是能强化流通部门、提升协同效应的企业。

今年Lotte Shopping计划在百货部门首次突破10万亿韩元销售规模,在大型折扣店部门则在国内新开10家、海外新开20家门店,使国内外门店总数逼近200家。

Lotte Shopping上月从GS零售收购了3家GS广场百货和14家GS超市。乐天百货额外获得GS百货富川店、安山店、九里店,预计今年将大幅超过10万亿韩元销售目标,达到约10万6000亿韩元。

借门店扩张之势,仅今年8月前后就将开出清凉里新站店、釜山光复店新馆、奥特莱斯大邱栗下店3家门店。考虑到国内流通市场门店饱和,这3家均是作为新增长动力培育的新业态门店。乐天百货的高端奥特莱斯业务始于2008年,当时开设了光州世界杯店和金海店。受消费者收入和闲暇时间增加影响,预计高端奥特莱斯今后成长潜力较大。乐天百货将强化正在发展为地区流通据点的奥特莱斯业务,继今年大邱栗下店之后,明年还计划陆续开设大邱凤舞店。

公司还着力发展可同时享受购物与休闲娱乐的综合购物中心业务。继清凉里新站店之后,明年准备开设建筑总面积达31万4109平方米、地上9层的超大型综合购物中心金浦天空公园。

要成为全球超优流通企业,开拓海外市场必不可少。乐天百货2007年开设俄罗斯莫斯科店(海外1号店),2008年在中国北京开设2号店。长期来看,计划到2018年再增加最多7家海外乐天门店。其中3家已确定开业并在筹备中,分别是2011年中国天津店、2013年越南河内的乐天中心,以及计划2014年开业的中国沈阳店。乐天百货方针是以成长潜力较高的所谓“VRICs(越南、俄罗斯、印度、中国)”为中心,进一步增设海外门店。

特别是在俄罗斯,正在研究进驻莫斯科和圣彼得堡等地开设俄罗斯2号店。同时在中国,计划以上海、广州、沈阳等主要城市为据点,在各据点地区开设1~2家门店,或将据点周边城市捆绑进驻,实施门店集中化战略。

此外,进军印度市场的努力也在多元化推进。为最大限度降低海外业务风险、提高本土化水平,乐天百货自2006年11月起向印度派驻人员。2008年设立当地法人,今年将制定具体进驻计划。

Lotte Shopping折扣店部门乐天超市继去年收购中国流通连锁时代(Times)之后,上月又拿下GS超市,预计今年市场竞争力将大幅提升。乐天超市今年销售目标定为6万4000亿韩元。仅靠现有门店约可实现5万5000亿韩元,但收购GS超市提升知名度后,判断足以达成目标。通过收购GS超市,国内门店数达84家,已逼近可与其他竞争对手比肩的100家门店关口。今年还计划在国内再开10家门店。

海外门店扩张更为进攻性。计划仅今年就在中国、越南、印度尼西亚等地再增开20家。得益于去年收购中国中型大卖场时代,乐天超市目前在中国有81家、越南1家、印尼19家,海外门店合计101家。其中时代在江苏、上海、浙江、山东等地经营70家门店,今年预计还将增设门店,当地市场支配力有望进一步扩大。

除外延增长外,公司还决定以差异化新业务强化竞争力。

计划通过世界级玩具专业企业“玩具反斗城”门店、以体验型打造的新概念家电卖场“数码公园”、以低价为主打的自助加油站“幸福梦想加油站”等,实现门店差异化并提升吸引来客的效果。

独自窃笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文