2010-03-09

首尔儿童公园大规模改造

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在5月5日儿童节到来之前,首尔儿童大公园将进行大规模改造,包括在猛兽展馆设置大型玻璃墙等。

首尔设施管理公团8日表示,将对首尔儿童公园的猛兽村和草食动物村进行环保化改善,并开展改造工程,使参观者能够在更近的距离观看动物。

公团为改善动物舍的栖息环境、最大限度减少动物所受压力,区分了参观者的移动与观览动线,并在动物舍设置了大型玻璃观览墙。此外,在与放养场内侧玻璃通道相连的二层观览平台上,可以俯瞰整个动物舍。

有狮子、老虎、熊等的猛兽舍"猛兽村"将拆除建筑和地面的混凝土,布置人工岩石、泥土和草坪等,并将在韩国动物园中首次设置新再生能源太阳能发电设备。

草食动物村将把遮挡主要参观群体幼儿视线的塑料围栏改为可近距离观览的平台式观览台,并在放养场中央建造仿猴面包树造型的大型观览台。

与此同时,公团决定将参观者喜好度较低的棕熊和黑熊转移至他处,转而新引进美洲狮、黑背豺、非洲野犬等珍稀猛兽13只,以及斑马、红大袋鼠等草食动物7只。

首尔设施管理公团儿童大公园事业团团长朴承五表示,"我们将持续推进设施改善工作,让作为动物园主要客群的携儿童家庭参观者能够便利使用"。

公团计划在今年4月底前完成儿童公园改造工程,配合儿童节重新开园。

阅读韩文原文