2010-03-08

“R&D预算主攻大型项目,使其成为韩国经济动力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

知识经济部长官崔炅焕8日表示:“将政府权限大幅移交给民间是此次研究开发(R&D)革新方案的核心”,并称“将把此前被细碎切分的R&D预算集中于大型项目,使其成为引领我国经济的动力。”以下为问答内容。

—此前知识经济部R&D项目的问题何在。

▦R&D预算每年增加10%,但无人负责,预算分食现象盛行。由于以分食方式推进课题,知识经济部的R&D细分课题多达4000个。这样一来,开发引领经济的原创技术的大型R&D无从谈起。

—若在R&D中引入商业概念,是否会忽视基础技术研究。

▦知识经济部的R&D以产业化为重点。基础技术研究属于教育科学技术部的职责范围。

—计划将中途淘汰率提高到何种程度。

▦目前为2.1%,今年起将提高到10%。作为补充,对开展挑战性研究课题的情况,将引入容许“诚实失败”的制度。

阅读韩文原文