2010-03-08

“中国人民币升值幅度将限制在4%以内”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

努里埃尔·鲁比尼教授 曾预言全球金融危机的纽约大学教授努里埃尔·鲁比尼就中国暗示人民币升值一事预测:“中国政府将把未来12个月人民币升值幅度限制在不超过4%”。

鲁比尼教授7日(当地时间)在接受彭博社采访时预计:“中国最早可能在第二季度中止过去20个月维持的人民币‘准联系汇率制’,并实施一次性约2%的升值”。

但他观察认为:“中国当局对世界经济复苏前景极为谨慎,因此将选择在未来12个月内仅容许1%~2%左右的额外升值”。

这一人民币升值幅度预测低于彭博自行调查得出的华尔街平均预期值5%。创造“金砖四国(BRICs)”一词的高盛全球研究部门主管吉姆·奥尼尔上月曾预测,中国政府将一次性使人民币升值5%。目前在外汇期货市场,12个月后的人民币期货价格为1美元兑6.6505元人民币,较当前水平高2.6%。

鲁比尼教授指出:“2%~3%左右的升值对缓解通胀压力帮助不大”,“人们说中国的通胀会成为问题,但我更担忧出口主导型增长模式”。

他因此表示,中国修正(美国所要求的)出口主导型增长结构将需要未来3至5年以上的时间。他还补充说,中国也不会因美国的压力而让人民币升值。

阅读韩文原文