2010-03-08

中小企业界……“到11月创造2万个岗位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业界提出创造2万个岗位的目标,率先为青年层和就业弱势群体等创造工作岗位。

中小企业中央会与风险企业协会、韩国女性经济人协会等中小企业界8日在首尔汝矣岛中央会成立了由13个泛中小企业相关团体参与的“中小企业岗位创造推进委员会”,并发布了自当日起至11月11日(雇佣日)共248天内旨在使中小企业雇佣倍增的“岗位创造2·4·8项目”。

中小企业界首先为创造1.4万个青年岗位,将把协会等30个团体的招聘信息实时登录到劳动部的“Job Young”系统,为青年求职者提供对接,并将推出载有地方中小企业经营现状及招聘信息的各地区“优秀中小企业地图”。

此外,还将推进面向婴儿潮一代再就业的“退职资深专业人才招聘对接”事业,同时并行开展将每年多达25万人的退役军人、就业困难的脱北居民和出狱人员介绍至中小企业的招聘对接事业。中央会正与相关部门商讨,为促进脱北居民或出狱技能人员就业而向相关企业提供激励的方案。

中央会还在推进通过岗位捐赠活动创造4000个岗位的方案,包括利用劳动者与企业的配比捐款、信用卡累积积分来补充新招聘劳动者的工资等。

中央会会长金基文表示:“没有占全体雇佣88%的中小企业,克服雇佣危机确实困难”,“正如2·4·8这一数字的含义,我们将切实推进事业,使岗位创造业绩随时间推移而倍增”。

阅读韩文原文