2010-03-08

韩明淑:“将以人生为赌注在法庭上揭示真相”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌受贿(《特定犯罪加重处罚法》上的受贿)被不予羁押起诉的前总理韩明淑再次表示,将在法庭上澄清真相。

韩明淑为出席8日下午2时在首尔中央地方法院举行的首次庭审,于下午1时45分左右现身首尔瑞草洞首尔中央地方法院。

当天,前总理李海瓒、前韩国保健福祉部长官柳时敏、最高委员金振杓等民主党干部与韩明淑同行前往首尔中央地方法院。

韩明淑在进入庭审前对记者表示:“我将以至今为止的人生为担保,在法庭上澄清真相。”

随后,韩明淑在手持白色百合花的支持者面前表示“将认真应对(审判)”,之后前往法庭。

此前,韩明淑因涉嫌于2006年12月20日在首尔三清洞总理公馆从大韩通运前社长郭永旭处收受合计5万美元并接受人事请托,被不予羁押起诉。

检方与韩明淑一方共申请31名证人,其中包括涉嫌向韩明淑行贿的前社长郭永旭等人(含重复的2名同一人物),预示围绕受贿疑云的法庭交锋将十分激烈。

本月22日还将对被认为是行贿受贿地点的总理公馆进行首次现场勘验,在下月9日宣判之前,本案审理最早预计将于本月26日左右结束。

针对韩明淑的下次庭审将于11日上午10时30分在首尔中央地方法院311号法庭举行。

阅读韩文原文