2010-03-07

[商务幽默] 女人们的闲聊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Three Catholic ladies are having coffee together. The first one tells her friends, "My son is a priest. When he walks into a room, everyone calls him 'Father'." The second Catholic woman cries, "My son is a Bishop. Whenever he walks into a room, people say, 'Your Grace'."

The third Catholic woman sips her coffee in silence. The first two women give her this subtle "Well.....?" She replies, "My son is a gorgeous, tall boy, hard bodied stripper. When he walks into a room, people say, 'Oh my God...'."

三位女性天主教信徒在一起喝咖啡。其中一人向朋友们夸起了儿子。“我儿子是神父。他走进礼堂时,人们总是称他‘神父’。”

第二位女性随即喊道:“我儿子是主教。他走进教堂时,人们总是高呼‘阁下’。”

第三位女性只是安静地小口喝着咖啡。另外两位女性小心翼翼地问道:“(您的儿子)如何呢?”

于是第三位女性回答:“我儿子个子高、长得帅、身材结实,是个裸体模特。他走进礼堂时,人们都会高呼‘哦,我的上帝’……”

阅读韩文原文