2010-03-07

55岁个体经营者…子女婚事与养老资金如何筹备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 卖掉商铺投入4亿韩元即时年金为养老做准备 两个子女的结婚资金可用每月180万韩元分3~5年分散投资基金放弃遗产执念,需在货币市场基金等留出约5000万韩元应急资金 李官锡(新韩银行WM事业部副部长)

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

55岁自营业者……子女结婚与养老资金该如何筹备

问:我是55岁的自营业者。女儿和儿子两个孩子大学毕业后都在公司上班。我计划再工作5年左右,孩子们还未婚。

目前持有的资产为:▦现金2亿5000万韩元 ▦公寓6亿5000万韩元 ▦一套商务公寓1亿5000万韩元 ▦商铺6亿韩元等。我住在商铺并在此经营,每月收入400万韩元。商务公寓每月带来80万韩元收入。现金分散存在储蓄银行。

我想知道,为筹备两个孩子的结婚资金并在5年后退休后稳定生活,资产该如何运作。若不自己经营商铺而出租,预计每月可有150万韩元左右的收入。

答:2010年是1955~1963年出生的婴儿潮一代上班族开始退休的元年。现实是,大部分上班族只有一套房子和韩国国民年金,迎接的是暗淡的退休生活。但您还能再工作5年,并持有不少资产,属于能相对富足度过晚年的少见情形。

不过资产集中于房地产,且对子女结婚或遗产继承没有具体规划。若从现在起不做系统准备,即便资产不少也可能迎来不幸的晚年。

下面从退休前筹备子女结婚资金和退休后筹备养老资金这两个主题来谈。

首先,退休前的子女结婚资金希望用今后5年的收入来负担。近来平均结婚年龄为男性30岁、女性28岁。平均结婚费用为男性1亿2850万韩元、女性4395万韩元。子女已开始工作,因此应与子女共同准备结婚费用,并在不超过平均结婚费用的范围内提供帮助。虽然受全球经济危机余波影响走势不稳,但定期定额基金在投资3年以上的长期投资时,是可以较为稳定地期待高收益的优秀投资产品。子女结婚还有3到5年左右的余裕,因此希望在该期间将每月可储蓄的180万韩元分散投资于境内外定期定额基金。

其次,关于退休后的养老准备,在不考虑利率、价格波动、物价上涨率等因素的前提下,提出以下五项策略。

第一,退休后需要对资产进行结构调整。50多岁退休规划的两项原则是降低风险资产比重并创造固定的现金流。目前带来400万韩元经营收入的6亿韩元商铺若出租,预计每月租金收入150万韩元,这只相当于年3%的低收益率。相反,投资1亿5000万韩元的商务公寓以每月80万韩元的租金收入,可获得年6.4%的高收益。因此退休后最好卖掉商铺,搬到公寓居住。

第二,为获得稳定的现金流,购买即时年金是必需的。对于难以享受国民年金或退职年金待遇的自营业者而言,即时年金尤为重要。若将商铺出售资金和储蓄银行存款中的4亿韩元投入即时年金,可终身保障约200万韩元的年金。加上商务公寓租金80万韩元,可创造约280万韩元的固定现金流,从而维持稳定的晚年生活。

第三,必须为不可预见的情况做准备。年龄越大,遭遇突发疾病或事故的风险越高。由于现金流相对宽裕,建议将5000万韩元左右作为应急资金存入可随时存取又能获得较高收益的货币市场基金(MMF)、随时存取型存款(MMDA)、综合资产管理账户(CMA)等。也有必要购买提供实际损失保障的保障型保险。

第四,退休后也需要持续投资。比预期寿命活得更久的可能性正逐步提高。由于已确保相对稳定的现金流,退休后也有必要持续投资境内外定期定额基金以追求较高收益。

第五,要放弃对遗产继承的执念。想让子女风光结婚、又想留下丰厚遗产,父母的心思都是一样的。但在没有充足收入的情况下长寿所带来的“长寿风险”比想象的更严重。为了不重蹈许多人的旧路——看着期待继承的子女的眼色,拥有住房却无法利用住房年金而过着窘迫生活——最好事先与子女充分沟通。

※ 希望获得实战理财纸上咨询的读者,请将具体写明▦长短期理财目标 ▦具体资金支出、储蓄等理财现状 ▦想了解的金融产品等内容的信件发送至Seoul Economic Daily金融部电子邮箱(skdaily@hanmail.net)。

[竟有这种事……翻看房地产市场] 全部查看│ [实战理财纸上咨询 Q&A] 全部查看 [有疑问?房地产·旧区改造 Q&A] 全部查看│ [似懂非懂的旧区改造投资 Q&A] 全部查看 [股市大赚?郭中宝的技术分析] 全部查看│ [专家建议,鲜活理财] 全部查看

独自发笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文