2010-03-06

美国上月失业率9.7%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国今年2月失业率为9.7%,好于此前预期。

据外国媒体报道,美国劳工部5日(当地时间)公布,美国2月失业率为9.7%,与前月持平。另外,2月单月共减少3.6万个岗位。这一就业指标好于此前预期。市场专家原本预计,受2月袭击美国东部地区的暴雪影响,失业率将升至9.8%,减少的岗位数也将达到5万个。

2月制造业岗位增加1000个,但建筑业减少6.4万个。临时岗位增加4.8万人。每周平均工作时间由33.9小时减少至33.8小时。

失业率数据表现良好,使经济复苏预期开始萌生。劳工部解释称,虽然难以准确掌握暴雪对失业统计的影响程度,但看来影响并没有想象中严重。美国失业率去年9月为9.8%,10月骤升至10.2%,随后11月10.0%、12月10.0%、今年1月9.7%,呈现稳定态势。

受美国就业指标良好影响,美元兑日元和欧元开盘走强。当天纽约市场上,截至上午8时31分,日元兑美元汇率较前一交易日上涨1.1%,报89.99日元;美元兑欧元汇率也上涨0.2%,报1.3558美元。

MF Global期货经纪人杰西卡·哈伯森表示:“经济基本面支撑美元上涨”,“积极的就业指标对美元上涨产生了多米诺效应”。

另一方面,美国众议院4日通过了奥巴马政府提交的规模达180亿美元的就业创造法案。美国众议院当天在全体会议表决中以赞成217票、反对201票通过该法案。该法案的核心内容是,对新创造岗位的企业给予截至年底最高6.25%的联邦工资税(payroll tax)减免优惠。

当天通过众议院的法案与上月通过的参议院法案略有差异,需经两院协调后再次表决,但普遍预计法案将在两院顺利通过。白宫估计,若此次就业创造法实施,最多将新增130万个岗位。

阅读韩文原文