2010-03-05

[商界幽默] 坏消息与最坏的消息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"Do you want the bad news first or the terrible news?" the lawyer asked Mr. Tamarind. "Hell, give me the bad news first." "The bad news is that your wife found a picture worth a hundred thousand dollars." "That's bad news?" asked Mr. Tamarind. "In that case, I can't wait to hear the terrible news." "The terrible news is that it's of you and your secretary."

"你想先听坏消息,还是先听最糟的消息?"律师问塔玛琳德先生。

"该死,先告诉我坏消息。""坏消息是,你的妻子发现了一张价值10万美元的照片。""那算坏消息?"塔玛琳德先生问。"那就快告诉我最糟的消息是什么。""最糟的消息是,那是你和你的秘书的照片。"

阅读韩文原文