2010-03-04

朝鲜“若阻挠金刚山、开城旅游将废除项目合约”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜朝鲜亚太和平委员会4日表示,韩国当局阻挠金刚山和开城旅游,若此类措施持续,将废除与旅游项目相关的全部协议和合同。

亚太和平委员会发表谈话称:“如果南朝鲜当局无理挑刺、继续阻挠旅游通道,我们将不得不采取特别措施”,“该特别措施将包括废除作为特惠给予南方的旅游项目相关的一切协议和合同、冻结旅游地区内南方不动产等问题”。

亚太和平委员会还强调:“在国内外对金刚山和开城地区旅游的要求不断增加的情况下,不能放任世界级旅游名胜地”,“正如已经宣布的那样,将自3月起开放开城地区旅游、自4月起开放金刚山旅游,为旅游而进入我方地区的南方同胞的便利与人身安全将得到完全保障”。

对此,统一部发言人千海成表示:“金刚山、开城旅游的重启直接关系到我国国民的人身安全”,“政府在解决游客人身安全问题后再重启旅游的立场没有变化”。

阅读韩文原文