2010-03-04

岭南·湖南“烧酒战争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为争夺岭南、湖南等地方烧酒市场,各烧酒企业的竞争正日趋激烈。地方烧酒企业纷纷越过邻近区域的界线展开局部战,而首都圈企业则趁机抢占缝隙市场。

尤其是占整个烧酒市场17%、仅次于占47%的首都圈的第二大市场——釜山及庆南地区,正出现相当明显的变化迹象。

4日据业界及韩国酒类产业协会消息,釜山地区烧酒企业大鲜酿造在釜山市场的份额已从去年初的80.8%骤降至去年末的69.9%,跌幅超过10个百分点。考虑到大鲜酿造一度在该地区占据90%的市场份额,可以说其市场掌控力正在急剧流失。分析认为,这是因为近期检方对大鲜酿造买卖过程的调查长期化,导致釜山消费者对该公司的印象恶化。相反,庆南地区烧酒企业舞鹤以今年转板至KOSPI上市为目标,主推酒精度16.9度的低度酒“好日子”,加强对釜山地区的攻势,份额提升至21.5%。

以釜山地区为集团根基的乐天酒类的良好表现也十分突出。乐天酒类将釜山地区份额从去年初的仅0.2%提高至去年末的2.7%,增长超过10倍。业界分析认为,虽然数字尚小,但在此前大鲜酿造凭借浓厚地域情感守住市场的釜山,这样的上升势头具有重要意义。乐天酒类计划通过利用职业棒球lotte giants baseball club进行宣传促销,以及借助乐天玛特等集团流通子公司开展零售店促销等方式,力争今年将釜山地区份额提高至8%~10%。釜山地区酒类业界人士表示:“釜山地区代表企业大鲜酿造在检方调查以及舞鹤、乐天集团、真露的夹击下,预计短期内在釜山市场将陷入苦战。”

在湖南地区,本土老牌企业宝海与真露的竞争十分激烈。在光州及全南地区,以该地区为基础的宝海份额从去年1月的86.2%小幅下降至12月的84.3%,而真露的份额同期从11.9%上升至14.5%。真露去年派营销专家金正洙常务出任湖南地区营业本部长,摆脱以往以促销为主的营业方式,开始投放公交广告和烧酒背面标签广告,全面展开市场攻势。对此,宝海也强化以地区批发商为中心的流通网和面向本地消费者的营销等守势战略。宝海还计划加强现有社会贡献活动,并通过支持大学新生入学说明会或集体旅行等方式吸引年轻群体,防止客户流失。宝海相关人士表示:“我们将提前阻断真露带来的冲击效应,进一步加强流通及促销活动以守住市场。”

阅读韩文原文