2010-03-04

今年樱花21日开放……比往年早6天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年樱花将比往年平均提前约6天,自本月21日起可以观赏。

气象厅4日表示,预计今年樱花21日在西归浦率先开放,南部和岭南东海岸地区为3月24日至31日,中部和江原岭东地区为4月1日至8日,中部内陆及山区为4月10日以后开花。这比过去30年平均(常年)开花时间提早约6天,但比去年晚3天。

去年樱花开花时间为西归浦3月19日、釜山3月20日,首尔等中部地区为3月30日至4月6日。考虑到樱花盛开时间在开花后7天,气象厅预计西归浦将在本月28日前后、首尔将在下月13日前后进入樱花最盛期。

举办全国最大规模樱花节的庆南镇海,预计本月26日开花,4月1日左右进入盛期。今年迎来第48届的镇海樱花节军港节将于4月1日至11日举行。

气象厅预计,从本月末到4月初,受移动性高气压影响,全国将呈现晴朗天气。气象厅一位相关人士表示:"樱花进入盛期时,预计将维持极适合户外活动的典型春季天气。"

阅读韩文原文