2010-03-04

[商业幽默] 强力武器

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The warden, addressing the three prisoners who tried to escape, said "I would like to know two things."

First : What are your complaints?

Second : How did you get out of your cell?

One of the three men stepped forward and replied, "Warden, we decided to get out because the food is awful." "I see. And what did you use to break the bars?" the warden asked again. Replied the spokesman, "Donuts that have broken up our tooth"

狱警问三名试图越狱的囚犯:"我一定要知道两件事。"

第一,你们有什么不满?第二,你们是怎么从牢房出来的?

其中一名囚犯走上前回答:"狱警先生,我们因为饭菜太糟糕才决定越狱的。""嗯,知道了。那你们是用什么把铁栏砸断的?"狱警又问。那名囚犯说:"用一直砸坏我们牙齿的甜甜圈。"

阅读韩文原文