2010-03-03

“贷款监管应按地区细化,调节保金座里供应时点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着现有住宅市场成交持续消失,市场上的担忧日益加深:若政府不推出打通交易通道的特别措施,市场将进一步恶化。

这并非仅是现有住宅市场的问题。由于现有住宅市场与新盘销售相互联动,业界指出需要有活跃交易的根本性对策。

然而,当前住宅政策的困境在于,就连政府也拿不出可以立即推出的妙招。

若把最近到期的转让所得税临时减免优惠再度恢复,政策的可信度将受到打击;若放宽总负债偿还比率(DTI)和住房抵押认定比率(LTV)等金融监管,则担忧金融市场出现不安。

国土海洋部一位高层人士表示,“我们正在密切监测房地产市场”,“但在现阶段没有可以推出的对策”。因此,外界普遍认为目前完全冻结的住宅交易难以在短期内解冻。

专家们建议,要让濒死状态的住宅交易恢复呼吸,就应在不刺激房地产市场和金融市场的范围内推出差别化对策。也就是说,与全面放宽金融监管相比,更需要按需求层次适用更加细分的监管,例如对一套房者、临时两套房者放宽监管。分阶段调节安居房等公共住宅的供应时点的方案也被提及。

不动产114常务金喜善表示,“虽然有人对部分急售房源表现出购买意愿,但买方与卖方的成交价格差距实在太大,实际成交几乎没有发生”,“住宅交易要活跃起来还需要更多时间”。

她指出,住宅交易本来就要卖方与买方相遇才能形成,而现在价格差距过大,交易无法达成。加之政府执着于抑制投机而强化金融监管,使住宅交易心理本身萎缩,买不了也卖不掉的局面持续存在。她解释说,无论从“买”还是“卖”的一方入手,都必须减轻税负或放宽金融监管,交易才可能实现。

金常务接着说,“在目前的情况下,(为活跃交易)放开金融监管是最确切的办法,但这可能加大金融不良,因此需要慎重判断”,“如果全面放宽监管有困难,根据地区情况调整部分贷款监管比率也是一种办法”。

也有观点主张,要使住宅市场交易活跃,必须从零点重新检讨现政府的住宅政策。Dr.Apt理事李英振表示,“在现阶段,政策层面似乎没有什么可做的”,“应推迟李明博政府住宅政策核心——安居房的供应时点”。

他指出,今后在区位乃至价格竞争力上都优于民间住宅的卫礼新城、第2次和第3次安居房将继续供应,因此在第2期新城站稳脚跟之前,应调节安居房的供应量与供应时点。李理事补充说,“为使住宅交易正常化,值得考虑对一套房者、临时两套房者放宽金融监管或按地区差别化的政策”。

建设产业研究院博士杜成奎表示,“首先应把转让所得税减免措施追加延长至今年年底,引导供应市场软着陆”,“有必要放宽首尔以外首都圈地区的贷款监管,并通过分阶段废除销售价格上限制来活跃住宅市场交易”。

阅读韩文原文