2010-03-03

[特别访谈] 权五亨,韩国注册会计师会会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“目前仍有许多上市企业被评价为国际会计准则(IFRS)导入准备不足。之所以准备不充分,是因为企业仅从成本角度看待IFRS导入问题。IFRS导入将是提升财务报表透明度和会计信誉度的良好机会。”

权五亨(照片·63岁)韩国注册会计师会会长在接受Seoul Economic Daily特别采访时表示:“从明年起上市公司必须强制导入IFRS,但遗憾的是相当多企业未能将IFRS导入作为第二次飞跃的机会加以利用。”他说:“IFRS会因会计透明度提升而带来股价上涨的可能性,因此是足以抵消成本并有余的投资。”

权会长还表示:“在瑞士国际管理发展学院(IMD)的评价中,韩国的会计信誉度一年之间跃升12位,也是部分企业积极导入IFRS的结果。”他说:“如果监管机构以及会计相关机构、企业同心协力,努力使IFRS成功落地,韩国的国际会计信誉度进入世界前20位并不困难。”

——上市公司强制导入IFRS的时点已不足一年。您认为成功导入IFRS的必要条件是什么?

▦最大的问题是上市公司未能把IFRS导入作为第二次飞跃的机会加以利用。这是因为经营者仅从成本角度看待IFRS导入。当然,在导入初期,会计系统建设费用等必然给企业带来负担。但从长远看,可以把IFRS导入作为企业价值重估的机会。归根结底,需要经营者转变认识。

另一方面,政府和监管机构有必要通过对IFRS导入费用的税制支持等减轻企业负担。会计相关机构也应在挖掘最理想的标杆案例后积极推广。

——一线会计师表示,特别是中小企业在导入IFRS方面遇到相当大的困难。要求会计师事务所积极支持中小企业导入IFRS的呼声也很高……

▦与大企业不同,中小企业会计负责人的培训机会相对较少,因此在IFRS准备上必然遇到更多困难。注册会计师会一方面开展全国巡回说明会,另一方面通过IFRS支援中心积极开展培训。特别是计划加强对中小企业会计负责人的IFRS培训。但我想强调,IFRS培训最重要的是需要经营者的积极支持。

——也有人主张,IFRS导入可能成为国内会计师事务所的新机会,即国内会计师事务所可以将业务范围拓展到海外。您如何看待这种可能性?

▦在亚太地区,IFRS进入落地阶段的只有澳大利亚。除澳大利亚外,从经济规模和IFRS导入现状等来看,可以说韩国处于领先地位。国内会计师事务所此前在国内市场IFRS导入准备过程中积累了大量咨询经验。我认为向尚未导入IFRS的国家提供咨询服务是可行的。不过,能否有效跨越语言障碍将是关键。

——把话题转到会计师事务所市场。具备资本和人力的大型会计师事务所市场占有率日益提高,出现两极化现象。您预计今后会计市场将如何变化?

▦所谓“四大会计师事务所”在会计服务市场不断提高占有率,是顺应会计行业国际化趋势、追求大型化与专业化的结果。当前全球资本市场以企业间的合纵连横为基础,规模不断扩大。在这种情况下,会计师事务所的大型化与专业化已成为不可避免的趋势。会计师事务所要在这样的竞争环境中生存,就必须能够提供更优质的服务。

——中小型会计师事务所要生存需要什么战略?

▦注册会计师的业务领域非常多样。特别是导入IFRS后,对企业会计咨询服务业务等的需求也会增加。归根结底,中小型会计师事务所应以自身独有的优势为基础,开拓专属业务领域。例如,通过与其他专业资格从业者的战略合作,构建能够为企业提供一站式服务的体系也是一种方案。同时,还需要通过创新构建更高效的组织。

——政府缩小了对中小企业的外部审计对象范围。会计师们的反对声不小。

▦先说结论,我认为缩小外部审计对象公司范围并非为了会计制度的先进化,反而会削弱我国的会计透明度。以减轻中小企业负担为理由缩小外部审计对象,这是错误的做法。

外部审计制度不应从监管角度,而应从提升企业透明度的层面来看待。如果企业生产国际水准的会计信息,并向利益相关者提供准确的会计信息,这将对健全纳税文化的形成、国际会计信誉度的提升大有帮助。

——最近发生了涉及会计师事务所的300亿韩元规模会计造假事件。要求会计师和会计师事务所重建信任的呼声也随之而来。

▦本次事件是由于对公司故意的会计造假审计疏忽而发生的。检方公布的会计师收受贿赂一事与事实有出入。但就本次事件中会计师是否存在故意而言,可辩解的余地不多。

注册会计师会计划以多样的培训项目及会计师进修制度等为基础,积极提升会计师的伦理意识。同时将与监管机构协商,制定提升外部审计可信度的制度改进方案。

——据我所知,部分KOSDAQ企业相关人士为避免退市而威胁会计师、试图影响审计意见的事例时常发生。根除这种行为的对策是什么?

▦为获得自己想要的审计意见而威胁会计师的行为近来更加增多。以往每年仅1~2起,去年仅查明的就达7起。这种行为是使资本市场陷入混乱的重大犯罪。

目前注册会计师会与韩国金融监督院共同开设并运营“审计人举报中心”,并要求所有审计人采取对违法行为收集证据、在投保时追加“护卫特约”等措施。此外,还在制定在外部审计法中新设刑事处罚条款、将威胁审计人的行为追加为退市实质审查对象事由的方案。

◇简历

▲1946年出生于忠南扶余 ▲1970年毕业于庆熙大学经营学系 ▲1992年庆熙大学经营学博士 ▲2001年市民团体(YWCA·基督教监狱·Holy Club)监事 ▲2005年三德会计师事务所代表、庆熙大学经营大学院兼任教授 ▲2008年大韩商工会议所监事、韩国企划财政部税制发展审议委员会委员 ▲2008年韩国注册会计师会会长 ▲2009年韩国国税厅国税行政委员会委员

家中会计师多达6人……倾力改善监管

■ 权五亨会长

韩国注册会计师会会长权五亨把会计师视为天职。30年来他作为会计师走在正直的道路上,膝下一子一女也自然继承了父亲的事业。权会长家中会计师很多。除权会长和膝下一子一女外,还包括女婿、妻子的姐妹之夫、侄子,会计师共有6人。因此周围人开玩笑说:“光靠家里人就能办一家小型会计师事务所。”

权会长对会计市场的发展也怀有非凡的热情。他在担任会计师的同时,还担任会计进修院教授、伦理委员、注册会计师协会首席副会长等,开展了多样的公职活动。权会长因▦阻止废除向会计师赋予税务师资格的税务师法修正案 ▦新设会计师事务所惩戒追诉期限 ▦在引入诚实纳税制度时反映调整方案等,被评价为对会计市场贡献巨大。

权会长就任会长后,最重视的是努力推动放宽对会计行业的监管。因为他意识到,对会计师的过度监管会损害独立性,并成为改善国际会计信誉度的障碍。其结果是实现了▦废除审计人6年强制更换制度 ▦引入审计人的审计合同解除权等,这些改进措施也有助于提升会计师的权益。

权会长近来正倾力改善被视为对会计师不合理监管的“对审计人的损害赔偿连带责任问题”。权会长强调:“当因审计疏忽引发第三方损害赔偿诉讼时,现行法律一律要求审计人与被审计公司的董事、监事等承担连带责任,这对会计师是不平等的规定。”他说:“较为妥当的是按各利益相关者的过错比例区分赔偿责任,朝这个方向加以改进。”

阅读韩文原文