2010-03-03

“中期款免息贷款负担如雪球,盼给住宅交易松口气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“他们羡慕说,销售这么好应该没什么担心的吧。那是不了解内情才这么说。”

这是一家中坚建筑公司A社的K副社长在好不容易接受电话采访时的第一句话。

A社去年在首都圈非热门地区销售公寓,以高签约率赢得竞争对手羡慕。签约率超过90%,与周边仍在为滞销苦战的企业形成对比。

但K副社长看着近来的市场状况坐立不安。

他说“因为是非热门地区,只能不得已地采取激进营销”,“除了10%的定金外,全额中期款提供无息贷款支持还不够,每户还打折3000万至5000万韩元”。

一句话,高签约率是“流血营销”的结果。

K副社长真正担心的是一年多后的入住时点。“签约者中相当一部分已经有房。他们是觉得转让税减免、销售条件又好,‘应该能赚钱’的人。”

他叹气说“以目前的市场状况,大规模不入住局面显而易见”。“要搬进新房就得卖掉原有住房,可贷款管制卡得死死的,没人买房,怎么卖得出去。”

到入住时点,中期款贷款最终要转为一般抵押贷款,但由于总负债偿还比率(DTI)、抵押认定比率(LTV)收紧,预定入住者将面临需要筹措相当金额的问题。

他说,公寓工程进度越推进,增加的是庞大的利息费用。反正工程是靠金融机构贷款推进的,但入住者本应负担的利息费用被公司全部承担,所以是“空心米花糖”。

他解释说“即使交给还算不错的大型企业施工,只要区位稍差一点,银行的PF贷款连想都不敢想”。

K副社长表示“中坚、中小建筑公司只能转向第二金融圈,筹措年贷款利率超过12%的资金”,“销售价格上限制实施后企业收益率只有5%左右,考虑到贷款利息等,连这一点都难以保证”。

他解释说,正因如此,在蔚山推进公寓项目的一家开发商最终无法承受这种状况,干脆把全部项目权转给施工方后撒手不干了。

他说“最近同行之间甚至有人说‘干脆当初不搞销售价格自由化还好些’”。这是抱怨说,国民政府时期取消销售价格管制后消费者的期待水准提高了,而参与政府又重新限制销售价格,企业陷入进退两难的局面。

他表示“当然,建筑企业未能预测市场状况的责任也很大”,“但至少希望能给住房交易留一线活路,这是建筑企业急切的心情”。

阅读韩文原文