2010-03-03

[生活与乐活] 借经济复苏之风,“新面孔”接连登场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

福特C-MAX 全新奥迪A1 通用凯迪拉克凯雷德混合动力版 梅赛德斯-奔驰F800 Style 沃尔沃S60 日内瓦车展4日(当地时间)在瑞士日内瓦正式开幕。

日内瓦车展参展的主要整车企业及零部件企业达70余家,比今年1月美国底特律车展多出10余家,因此很早就备受关注。

本届车展的特点是,与主要聚焦环保车的其他车展不同,全球品牌出于对经济复苏的期待,大举推出今年首发的新款量产车。这些车型均足以让期待今年"话题制造者"新车上市的汽车迷心动。零排放未来车的对决也是看点。

◇华丽的新车巡礼=今年最受关注的车型无疑是宝马全新5系。宝马全球首发了全新5系、全新3系双门轿跑及敞篷版、全新X5等。全新5系的外观设计拥有同级最长轴距、修长平滑的发动机盖、短前后悬、轿跑风格的优雅车顶线条,被评价为兼顾了优雅与运动感。本次5系推出了广泛应用高效动力技术的8缸、6缸汽油发动机以及6缸、4缸柴油发动机车型。

奥迪首次公开了首款豪华小型车"全新奥迪A1"和A5轿跑的超高性能版"全新奥迪RS5"。A1作为豪华品牌奥迪推出的最小车型,备受观众关注。尽管车身小巧,仍标配LED灯并配备Bose高级音响等,保留了豪华质感。搭载4.2升V8 FSI发动机的RS5拥有450马力、43.8kg.m的高性能,油耗仍达每升9.3公里。

第二代新型沃尔沃S60也以创新利落的造型设计和全球首创的安全系统吸引目光。作为瞄准进口车市场竞争最激烈的高级中级车市场的沃尔沃战略车型,搭载了全球首创的行人碰撞预防系统。该功能对车辆前方行人的靠近发出声音与视觉警告,若驾驶者未能在适当时间内反应,则以全力制动自动将车辆停下。该车最早将于今年下半年引入韩国。

福特推出了欧洲主力销售车型福特福克斯的新款车型,预告了福特的复兴。福特决心以该车为起点,让旗下所有车型全面焕新。还公开了今年下半年销售的紧凑型SUV福特C-MAX(5座)和Grand C-MAX(7座)。

保时捷公开了全新卡宴。该车集成了新Tiptronic S 8速自动变速箱、自动启停功能、宽齿比、发动机温控装置、变速箱冷却回路等各项技术。捷豹展出了今年的雄心之作"全新XJ Supersport"、"全新XKR"等旗舰车型。全新XJ Supersport搭载第六代双涡旋机械增压系统,最高输出510马力、最大扭矩63.8kg.m。韩国国内也将于今年上半年上市。

◇零排放未来车同台竞技=现代汽车全球首发了首款柴油混合动力概念车"i-flow"。这是搭载柴油混合动力发动机的中型轿车,采用了面向未来的设计。

通用汽车展出了为凯迪拉克带来新文艺复兴的豪华SUV凯雷德搭载最大化燃油效率的混合动力系统的车型。据介绍,该车在城市行驶中可减少40%以上的燃油消耗,废气排放量也显著降低。

梅赛德斯-奔驰首次公开的"F800 Style"采用可纯电行驶30公里的插电式混合动力方式,还可使用汽油发动机和氢燃料电池行驶(可行驶600公里)。该车搭载了奔驰首次推出的Distronic Plus拥堵辅助系统,具备自动跟随前车行驶的功能,即使在拥堵路段驾驶者也无需操作方向盘或踩踏板。

丰田在召回风波之中仍公开了Yaris混合动力版、普锐斯插电式混合动力车型以及电动车FT-EV II概念车。此外还投入了应用第二代雷克萨斯混合动力驱动技术的紧凑型轿车全新CT200h,与现有的450h、GS450h、LS600h一起构成强大的混合动力阵容。

阅读韩文原文