2010-03-02

[记者观察/3月3日] 现代、起亚汽车的跳跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月26日(当地时间)傍晚,美国亚特兰大市的一家百货商店。采访完起亚汽车佐治亚工厂竣工仪式后来到这里的记者,被饰品卖场一位年长女店员热情地问道"你是韩国人吗"。她说"昨晚看了金妍儿选手令人陶醉的滑冰","太美了"。她脸上仍满是感动,也没忘说一句"祝贺你"。

那一瞬间,前一晚在酒店房间里屏息观看的金妍儿自由滑画面一闪而过,对于让人在陌生的土地、从陌生人那里收到祝贺的"国家代表"的努力与成果,心中重新涌起感谢之情。

作为冬季运动盛宴的2010年温哥华冬奥会已闭幕,他们的盛会将在四年后再次举行,展开令人窒息的竞争。

但在汽车市场,尤其是像美国这样的巨大市场,企业间的竞争与紧张365天一天也不停歇。采访团在当地采访美国汽车市场现状的上月24日,日本丰田社长丰田章男出席美国国会听证会,表示"对大规模召回事件深表道歉,将全面配合美国当局的调查"。

同一天,现代汽车集团也决定对前门锁止装置发现缺陷的新款索纳塔迅速召回。现代汽车2日还表示,在美国销售的途胜ix副驾驶座安全气囊也发现异常,决定对已销售的500余辆实施召回。

因"丰田事件",消费者对品质更加敏感,因此现代汽车等整车企业在高度紧张中努力不失去对品质的信赖。

在走进亚特兰大百货商店之前,记者参观了起亚汽车佐治亚工厂,对建在美国乡村小镇的尖端设备生产线,莫名地感到一种自豪。起亚汽车将以在那里生产的"Made in USA"车型开启新的挑战。

正如郑梦九会长所说"起亚汽车开局良好",期待起亚汽车与将今年美国市场销量目标定为历史最高的现代汽车,都能像金妍儿选手那样成功完成美丽的"跳跃",成为赢得世界掌声的"国家代表"。

阅读韩文原文