2010-03-02

著作权纠纷仲裁制度年内引入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为有效处理著作权纠纷,仲裁制度将于年内引入。同时,还将推进提前引入公平使用制度,即在不侵害著作权人本质性权利的一定范围内,可以不经著作权人许可使用其作品。

据文化体育观光部2日正在立法预告的《著作权法》修正案,目前承担对纠纷当事人不具法律约束力的调解与调停职能的韩国著作权委员会,将被赋予具有约束力的仲裁职能。

这是因为在著作权纠纷预计将不断增加的情况下,需要有迅速救济权利并减轻当事人诉讼费用的方案;一旦诉讼纠纷当事人接受仲裁,所提出的仲裁方案即产生法律约束力。

此外,还将针对非营利目的的单纯作品使用行为设立公平使用制度。公平使用制度引入后,拍摄在练歌房唱歌的场景上传至网络、截取或剪辑多部电视剧画面发布在博客上、利用电影海报进行恶搞等行为,都可以在无需承担法律责任负担的情况下进行。

修正案还规定,即使属于目前免责对象的个人使用目的的复制行为,若明知是非法复制品仍进行复制,也将被排除在免责对象之外,可能承担民事损害赔偿责任。文化部方面表示:“计划以年内实施为目标推进立法程序。”

阅读韩文原文