2010-03-02

以中提琴旋律甜美演绎声乐曲…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中提琴演奏家理查德·勇载·奥尼尔(见图)推出自己的第五张正规专辑,并举行纪念独奏会。勇载·奥尼尔此前通过将为声乐创作的曲目改编为中提琴演奏等多样尝试,展现出作为艺术家更加成熟的面貌。

本次专辑同样将勃拉姆斯、舒曼等作曲家的声乐作品融入甜美的中提琴旋律之中。尤其值得关注的是,唱片通过世界知名古典音乐唱片公司德意志留声机发行。

勇载·奥尼尔的新专辑《NORE—悲伤的歌》于去年9月在德国小乡村诺伊马克特录制,韩裔德国钢琴家克里斯托弗·朴作为钢琴演奏者参与。正如专辑名称所示,本次唱片以中提琴而非人声演奏声乐作品的“歌词”。

由于中提琴这一乐器与人的嗓音最为相似,听来几乎让人误以为是在听声乐作品。在25日的制作发布会上,勇载·奥尼尔证明了这一点。他与克里斯托弗·朴共同演奏了勃拉姆斯《四首严肃的歌》中的《死亡啊,痛苦的死亡》,获得热烈掌声。

勇载·奥尼尔也将本次收录曲目中勃拉姆斯的《四首严肃的歌》选为最有感情的作品。此外,阿根廷和西班牙加泰罗尼亚地区朦胧的民谣以及德沃夏克、维拉·罗伯斯、柴可夫斯基等迷人的旋律也颇为出彩。

勇载·奥尼尔表示:“勃拉姆斯的作品与本次专辑标题《悲伤的歌》非常契合”,“原歌词是德语,基于原文而非普通英语来解读作品,让我能够更好地理解作品。”专辑纪念独奏会将于3月5日至6日在首尔艺术殿堂、7日在高阳阿拉姆努里阿拉姆音乐厅举行。(02)318-4301。

阅读韩文原文