'BK0' '5PIUUVYQ'
'19988888'
SetSectionName(); 无意义的图形文字……梦想沟通 [有故事的美术] 当代艺术家朴美娜'BCGKMRY'展 拒绝沉醉于灵感作画的浪漫古典美术 以无意义文字组合图像等自定规则进行创作 赵祥仁记者 ccsi@sed.co.kr
'BK0' ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');'5PIUUVYQ'
ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');'19988888'
ImageView('','GisaImgNum_3','default','260');
普通人面对一幅画,首先关心的是“画的是什么”。然后会把想象发展为“作家为什么画这样的画”。但当代艺术家朴美娜关注的不是“画了什么”“为什么画”,而是“怎么画”。
毕业于最顶尖艺术院校美国罗德岛设计学院的她,对“绘画的本质”提出追问。于是作家自己制定了“绘画的规则”,并只按照这套逻辑与规则进行创作。
她“有意地”拒绝沉醉于灵感作画的浪漫而古典的美术。或许,这就像在嘲笑在严密框架中打转的都市人一样,作家把自己投入了创作。
◇对不通的沟通=要想真正欣赏朴美娜的作品、看着会笑出来,首先要了解相当于她绘画密码的“Dingbat Font”。所谓“Dingbat”,是在电脑键盘上敲下字母或韩文辅音时会出现相应图像的一种图形文字。
例如,在昭格洞国际画廊展出的作品《19988888》,画的就是输入1、9、8时出现的图像。对应数字8的5只松鼠以不同颜色出现。也就是说,即使是随手“哗啦”敲击键盘得出的无意义文字组合,也能把对应图像汇集起来做成作品。
大部分作品标题不仅难读,而且没有什么含义。这种沟通上的困窘反而显示出对“沟通”的渴求。意思是,虽说人们通过电话、短信、聊天不断沟通,但也许其实是“不通”。
以这种方式把无关图像重叠描绘的艺术家,代表性的是法国画家弗朗西斯·毕卡比亚(1879~1953),在超现实主义画派中也曾出现。不过,费解的标题里也隐藏着调皮的含义。作品《Tlqkfsha》中出现了与各字母对应的苗条美女、钥匙孔等图像。但若把标题转换成韩文,就成了“严重的脏话”。这种扭曲盘绕的解读方式,是作家经过计算的意图,也是讽刺。
◇现代人不是收藏而是选择=朴美娜尤其关注的是“色”。她用“色”来展示工业化对艺术与社会产生了怎样的影响。
“理论上色彩无法被规格化,但现实中它是装在标准化颜料管里的规格。作家的想象力也在标准化色彩体系的范围内活动。与手工时代的‘唯一的某物’不同,现代人的身份认同取决于挑选什么、如何组合。因为它由穿什么衣服、散发什么香皂气味、吃什么米做的饭、去哪里来决定。最终我排除个人喜好,在给定的颜料(工具)中通过选择与组合来展现我的创造性行为。”
本次展览标题为“BCGKMRY”。这是把光的三原色RGB(红、绿、蓝)与印刷基本色CMYK(青、洋红、黄、黑)按字母顺序排列而成的名字。关于色彩的展览,被如此复杂(?)地表达出来。
首次尝试的“BK绘画”,是用4种原色颜料反复叠涂11种圆圈而成的“黑色绘画”。既然颜色重叠,看似结果都会是黑色,但各颜料生产商的颜色彼此不同。言语说不尽的话,全都装进了一幅画中。(02)735-8449
[有故事的美术] 策划·连载报道全部查看
[竟有这种事……翻看房地产市场] 全部查看│ [实战理财书面咨询 Q&A] 全部查看 [有疑问吗?房地产·旧区改造 Q&A] 全部查看│ [似懂非懂旧区改造投资 Q&A] 全部查看 [股市大赚?郭中宝的技术分析] 全部查看│ [专家建议,鲜活理财] 全部查看
金代理独自发笑~原来是[2585+无线上网键]






