2010-03-02

[优质频道优质节目] 在美国主流社会崭露头角的韩裔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为摆脱阴郁的1960年代的贫困,离开了祖国。放下父母希望其正正经经大学毕业后成为公务员的期望,在曼哈顿后巷的洗衣店只做了10年熨衣服的活。在用生硬的英语从事美国的苦累脏职业期间,孩子们考入了哈佛和斯坦福等名校,正迅速融入美国社会。”

勤勉的做事方式与近乎执着的子女教育如轮子般相互咬合、各就各位,韩裔在美国社会逐渐崭露头角。

阿里郎电视台将从5日起播出13集纪录片《Dream It!》(原名:Dream It!- You are the Next Generation),介绍穿过黑暗艰难的隧道、开始在美国社会立足为主流的年轻韩裔的生活。

节目介绍在社会各领域获得认可并不断成长的韩国人的成功故事:出演美国有线频道NBC热门剧《英雄》后跻身好莱坞明星行列的演员詹姆斯·凯森·李(见图)、在纽约拥有自有品牌店的实力派设计师维多利亚·洪和南希·姜、将美国培养为短道速滑强国的美国国家队主教练张权玉、在世界现代美术界备受关注的装置艺术家郭仙京、将插画与设计相结合创造新形象的艾米·索尔、通过YouTube红遍全球的歌手米娅·金和大卫·崔,以及曾担任美国餐厅中首家获米其林指南星级评价的“The French Laundry”主厨的厨师李锡浩(Corey Lee)等。

节目展现了这些人超越美韩桥梁作用、充分发挥宣传韩国的民间外交角色,揭示他们得以成长为全球公民的背景,并让人确认作为韩国人的自豪感与存在感。节目于每周五晚11时30分播出。

阅读韩文原文