2010-03-02

民主党光州市长候选人党内初选倾向引入市民公推陪审员制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一度看似落空的湖南地区市民公荐陪审员制度,突然获得引入的可能性大增。但地区内部人士和部分非主流派对此表示反对,前路也预示坎坷。

据民主党2日消息,民主党领导层就此前围绕"6·2地方选举"公荐方式引发争议的光州市长候选人党内初选,已在内部形成全面引入市民公荐陪审员制度的意见。随着民主党决定在党的核心支持基础光州大幅适用作为战略公荐一环的陪审员制度,地方选举公荐工作预计将加速推进。

党内一位相关人士当天就光州市长候选人公荐表示:"普遍意见认为,以陪审员制度筛选候选人的淘汰(预选)方式不符合陪审员制度的初衷","在非公开最高委员会会议上,对于采取市民陪审员制度与全体党员舆论调查结果各占50%的结合型方式,分歧已有所缩小。"这源于一种现实认识:若不推动湖南的变化,在地方选举中也难以带动首都圈民心。

湖南改革公荐的推进,呈现出崔在成初选管理本部长、曾任党代表秘书室长的光州籍议员姜其正等386主流人士出面担纲、增添推动力的态势。此外,党的公荐审查委员会也决定将现任广域及基础自治团体长的业务评估纳入公荐过程,"湖南换血"风暴是否会大举袭来引发关注。但随着朴柱宣最高委员等光州地区议员和候选人表示反对,最后阶段的阵痛已被预告。

领导层同时决定,广域自治团体长候选人中,大田市长候选人仅以陪审员制度选出,初选日程定为本月27日大田、28日全南与济州、4月3日全北、4日京畿、10日光州、11日仁川、17日江原。作为民主党薄弱地区的岭南圈广域自治团体长初选定于4月17日前进行,首尔市长初选定于下月18日或24日举行。

阅读韩文原文