2010-03-02

TSA议长金荣民“海运业转为盈利仍需观察”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进海运社长金永民(见图)在被选为太平洋航线稳定化协议体(TSA)主席后首次开展活动。

金社长以TSA主席身份出席了1日(当地时间)起在美国长滩会展中心举行为期两天的物流活动“2010 JOC TPM会议”,并作了主题发言。

金社长指出:“去年海运业界因货运量及运费下滑、超大型船舶投入带来的供给过剩等因素叠加而经历了诸多困难,因此不得不推行成本削减、服务航线改编、人力调整等措施”,“今年以来货运量和运费呈现回升势头,但海运业界能否整体转为盈利仍需观察”。

TSA是太平洋地区船公司的协议体,韩进海运和现代商船等国内外15家企业参与其中,金社长于今年1月被选为该组织的主席。JOC TPM会议是美国专业期刊JOC每年主办的太平洋地区最大规模的海运、物流会议。

阅读韩文原文