2010-03-02

“金牌滋味”之后又有“进球感动”…下一站世界杯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

温哥华冬奥会的欢腾将延续至南非世界杯。

全球最大的足球盛会世界杯已进入100天倒计时。南非世界杯将于6月11日在约翰内斯堡足球城体育场以南非对墨西哥的开幕战拉开帷幕,展开为期一个月的激战。在这届史上首次于黑色大陆非洲举办的世界杯上,韩国力争实现客场作战首次晋级16强。

◇超越奥运会的金钱盛宴=国际足联(FIFA)下属会员国为208个,比加入国际奥委会(IOC)的国家(205个)多出3个。奥运会以欧洲、北美、亚洲的富国为主,而世界杯则是连南美、非洲都倾注热爱与响应的最大体育盛会。

正如全球各地的关注度所反映,“世界杯特需”也极为庞大。预计FIFA仅通过电视转播权费、企业赞助等直接入袋的资金就将达36亿美元。其中,预计全球263亿人次观看的转播权费高达27亿美元。考虑到IOC将温哥华冬奥会与2012年伦敦夏季奥运会打包出售的转播权费约为35亿美元,世界杯转播权费轻松超越奥运会。

此外,预计FIFA将从可口可乐、阿迪达斯、索尼、现代汽车集团、麦当劳、维萨卡、阿联酋航空等7家官方赞助企业获得6.6亿美元,门票收入也将达2.5亿美元。

◇南非筹备无虞……治安则难说=本届南非世界杯将在被称为经济首都的约翰内斯堡、行政首都比勒陀利亚、立法首都开普敦、司法首都布隆方丹等分工首都,以及德班、伊丽莎白港、波罗克瓦尼、内尔斯普雷特、勒斯滕堡等9个城市的10座球场举行。多数球场工程已完工,但收尾工作尚未结束。特别是主体育场足球城体育场周边绿化和停车场工程仍在进行,预计要到4月才能全部完工。

虽然预计球场将赶在世界杯前准备完毕,但治安问题令海外球迷担忧。背负世界犯罪率最高国家恶名的南非,在世界杯期间划拨13亿兰特(约2000亿韩元)治安预算,新增警力5.5万人,着力确保治安。但包括约翰内斯堡在内的主要城市,即使在白天抢劫等恶性犯罪仍频繁发生,不安感依旧。

◇韩国实现16强目标=韩国被分入决赛圈B组,将依次对阵“欧洲劲敌”希腊(6月12日)、“南美强队”阿根廷(6月17日)和“非洲老牌”尼日利亚(6月23日)。若能击败首战对手希腊稳拿3个积分,晋级16强并非不可能。希腊虽是2004年欧洲足球锦标赛冠军的强队,但近来势头回落,被评价为可以一搏的对手。

越过希腊后,还须击败阿根廷和尼日利亚中的一队才能稳妥晋级16强。韩国在2006年德国世界杯上取得1胜1平1负,却仍在小组赛被淘汰。从现实来看,相比拥有莱昂内尔·梅西、卡洛斯·特维斯等众多世界顶级球员的夺冠候选阿根廷,韩国更将胜算寄托于与尼日利亚的比赛。

阅读韩文原文