2010-03-01

“冬奥会结束了,日子还有什么乐趣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这届冬奥会除了短道速滑,其他项目也金牌频出,看得真过瘾。现在奥运会结束了,还有什么乐趣可言呢。”

1日看完冰球决赛,又一路看到温哥华冬奥会闭幕式的体育迷、大学生金正旭(22岁)在奥运会结束后被空虚与遗憾折磨得心绪不宁。

金某表示:“尤其是看到与自己年龄相近的同龄选手在原本毫无期待的项目上夺得金牌,我也产生了要立下目标、挑战某件事的意志”,“快乐有多大,遗憾就有多大”。当天他还通过网络视频等反复回看我国选手的精彩表现,以排解空虚感。

本届奥运会上我国国家队创下历史最佳成绩,众多国民都亲眼见证,如今没有了可看的比赛,一些人可能会一时陷入无力感与空虚感之中。

上班族申志成(29岁)说:“经济不景气,国内外局势又不安定,所以才更投入地看奥运比赛”,“奥运会结束后一想到‘今后还有什么乐趣可言’,心里就变得郁闷”。

专家建议:“应当记住选手们耀眼的表现,把它当作生活的动力,尽快恢复平常心、专注于日常生活,才能摆脱这种空虚感。”

中央大学精神科教授朴斗炳叮嘱道:“此次我国选手的出色表现,是在政治、社会、经济困难之际为国民带来希望与自豪感的壮举”,“但不能沉醉于这样的胜利而失去平常心,正如在原本不可能的项目上夺得金牌一样,应以此为契机,推动我们社会落后领域的进一步发展”。

阅读韩文原文