2010-03-01

智利强震影响,铜价急涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受智利强震影响,铜价创下11个月来最大单日涨幅,大幅上涨。

据悉,世界最大铜生产国智利的铜矿在此次强震中也遭受了相当程度的损失。智利去年共生产铜540万吨,占全球产量的34%。

据彭博社1日报道,当天在纽约商品市场场外交易中,预期价格上涨的投资者买盘涌入,5月交割的铜价为每磅3.4870美元,较前一交易日上涨6.2%。

这是自去年4月以来的最大单日涨幅。

冈三资产管理首席策略师伊藤嘉洋分析称:“风险资金(追求高收益的投机资金)在智利强震后正涌向铜等有色金属市场。”

另一方面,因此次强震而停止开采的世界最大铜企业、智利国有矿业公司科德尔科表示,已于2月28日恢复部分开采。科德尔科称,当天在年产能40万吨的埃尔特尼恩特矿重启开采作业,年产能22万吨的安迪纳矿也将很快恢复开采。

另一家铜矿企业英美资源集团也有很大可能不久后恢复开采作业。

但由于电力供应仍不充足、道路及港口等尚未完全修复,预计智利的铜生产在一段时间内难免受阻。

专家推算,此次智利强震将使全球铜产量减少约5%。

阅读韩文原文