2010-03-01

朴智星高举冠军奖杯后加入许丁茂队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴智星(29岁)连续两场比赛受到球门运不佳的困扰,其所属球队曼彻斯特联(曼联)则登上2009-2010赛季英格兰职业足球联赛杯冠军宝座。

曼联1日(韩国时间)在英国伦敦温布利球场举行的联赛杯决赛中对阵阿斯顿维拉,虽先失一球,但凭借迈克尔·欧文的扳平进球和韦恩·鲁尼的反超进球,以2比1取胜。

曼联在英格兰杯赛联赛杯实现两连冠,累计第四次夺冠。今年在足协(FA)杯提前遭淘汰的曼联,得以延续在联赛和欧洲足联(UEFA)冠军联赛中实现三冠王的梦想。

朴智星首发出场,攻防两端表现活跃,为球队取胜助力。1比1相持的上半场第47分钟错失成为制胜球功臣的机会,是遗憾的一幕。他用右脚大力射出安东尼奥·瓦伦西亚从右侧传向中路的球,但击中右侧门柱弹出。继上月24日对西汉姆联的联赛比赛之后,连续两场比赛因球门运不佳而扼腕。

另一方面,朴智星在本场比赛结束后即与抵达伦敦的韩国足球国家队会合。国家队将于3日晚11时30分在伦敦洛夫图斯路球场与打入南非世界杯决赛圈的科特迪瓦进行友谊赛。

阅读韩文原文