2010-03-01

梁容银“发力太晚”遗憾获第三

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大满贯冠军果然有“一击之力”。梁容银(38岁)在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛废物管理凤凰城公开赛最后一轮猛力发挥,排名一举上升20位,展现深厚实力。

梁容银1日(韩国时间)在美国亚利桑那州斯科茨代尔TPC球场(标准杆71杆、7216码)举行的该赛事第四轮中,仅出现1个柏忌,抓下1只老鹰和5只小鸟,共减6杆。以落后领先者6杆的并列第23位出发的他,最终以总成绩低于标准杆14杆的270杆位列第3。

虽然仅以2杆之差不及亨特·马汉(美国,低于标准杆16杆)而错失冠军,但这是他本赛季5次出战中首次跻身前10,也是最佳成绩。尤其是在本周卫冕本田经典赛之前,大大提升了信心。马汉则收获了自2007年旅行者锦标赛之后的第2胜。

当天前九洞仅减1杆的梁容银,在后九洞展现出惊人的专注力。第10洞(4杆洞)从球道沙坑打出的第二杆直接进洞抓到老鹰,并从第12洞(3杆洞)到第15洞(5杆洞)连续抓下4只小鸟。他一度以2杆之差领先,但在第17洞(4杆洞)开球落水出现柏忌,势头受阻。

与此同时,马汉在第13洞(5杆洞)抓到老鹰、第14洞(4杆洞)抓到小鸟,又在第16洞(3杆洞)减1杆,锁定胜局。里奇·福勒(美国)共减3杆,以1杆之差获得亚军。

梁容银表示:“第17洞的柏忌留下遗憾,但我会以本次比赛取得的积极经验为基础,在下次比赛中取得更好成绩。”

安东尼·金(25岁)与菲尔·米克尔森(美国)等并列第24位(低于标准杆9杆),罗尚旭(27岁)以并列第53位(低于标准杆5杆)结束比赛。

阅读韩文原文