2010-02-28

"3月独立运动家"车喜植先生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家报勋处28日表示,已将主导京畿华城三一运动、服刑9年多的车熙植(1870~1939)先生评选为"3月独立运动家"。先生出生于首尔,在京畿华城长大,1919年得知首尔三一万岁运动的消息后,向居民宣传独立万岁运动计划、鼓励参与,同时在雨汀面和石浦里居民的最前列引领万岁示威。

当时日本帝国以土地调查事业和山林政策为名剥夺农民权利、肆意榨取劳动力,这种掠夺政策使佃农尤其众多的华城地区居民的经济状况进一步恶化,极为严酷。万岁示威运动过程中,日本巡查开枪致居民被杀,先生等民众义愤填膺,追击逃跑的巡查并将其处决,还捣毁了面事务所。

随着先生主导的该地区万岁运动日益激化,日本帝国在大规模逮捕的同时,犯下屠杀当地居民29人的暴行。随后日本帝国以示威主谋嫌疑逮捕了包括先生在内的204人。先生因违反保安法被判处有期徒刑15年,服刑9年2个月后出狱。但因狱中折磨的后遗症而饱受病痛的先生,未能看到祖国独立,于69岁时去世。政府为表彰先生功勋,于1968年追授建国勋章独立章。

阅读韩文原文