2010-02-25

[世界社论/2月26日] 垄断之害,监管当局须出手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括微软(MS)在内的3家竞争企业以反垄断行为嫌疑向欧盟(EU)委员会起诉谷歌。据其主张,谷歌故意将竞争企业的搜索结果排到结果列表下方,并在广告费定价上滥用市场支配地位获取不当利益。欧盟新任竞争事务委员华金·阿尔穆尼亚24日表示,已对谷歌启动初步调查。

欧盟迄今未曾对谷歌进行全面调查。启动初步调查也只是监管当局对反垄断违规嫌疑的例行反应。谷歌否认本次提出的嫌疑,但也未作出特别回应。谷歌似乎明白“一旦成为市场第一,制衡的目光也会变得严厉”这一常识。

谷歌为互联网的发展和普及作出了巨大贡献,这一点毋庸置疑。这意味着在互联网领域,谷歌对日常生活的影响超过任何人。相反,用户对谷歌如何对他们施加影响力却漠不关心。如果欧盟委员会正是因此展开调查,那是值得欢迎的。欧盟委员会应彻底进行本次调查,查明真相。针对谷歌提出的嫌疑属明显的不公正行为。如果被证实,就必须停止。

互联网搜索引擎领域目前与反垄断政策存在摩擦。谷歌表示,广告费是通过广告主参与竞价这一市场化方式确定的。但就谷歌而言,这可能成为问题。因为在谷歌几乎垄断互联网搜索市场的情况下,通过市场机制形成的广告费必然高于一般竞争市场。

由于搜索引擎领域的特性,还可能产生“是否会把反垄断性后果扩散到其他领域”这一更根本的疑问。谷歌的搜索结果被排在醒目的靠前位置。用户由此自然只会涌向谷歌推荐的网站。由于谷歌掌握了信息的把关权,赢者通吃的原理也随之传播到其他领域。

最重要的问题是,谷歌的把关角色能否同时承担公共利益的职能。欧盟委员会应当去寻找这些问题的答案。

阅读韩文原文