2010-02-25

日本经团联停止介入政治捐款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本最大经济团体经团联决定在55年后停止介入企业的政治献金。

25日《朝日新闻》报道称,经团联决定不再从事企业和团体政治献金的募集与分配等“政治资金中介行为”。据悉,经团联24日召开会长、副会长团座谈会,作出了上述方针决定。经团联还决定废除对各政党政策进行评价、据此决定政治献金额度的做法。

经团联自二战后自民党体制确立的1955年起,一直主导企业政治资金的募集与分配。2004年起,按经团联的标准将自民党和民主党的政策从A级到E级分为5个等级进行评价,并按等级为企业、团体的政治献金充当中介。在此过程中,政治资金集中流向自民党。

2008年政治献金总额中,自民党获得26亿9900万日元,而民主党仅为1亿900万日元。因此,经团联与自民党根深蒂固的政治资金勾结一直受到批评,被指以金钱交易政策,使经团联左右日本的政治格局和经济政策。

据悉,经团联从今年起将停止对政治资金募集与分配的组织性介入,但正在研究由各企业、团体自主增加个人献金的方案。

阅读韩文原文