2010-02-24

[发言台/2月25日]绿色增长与天然气汽车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球各国政府与企业为遏制全球变暖并获取碳排放权交易等经济收益,正积极着手减少二氧化碳(Co2)排放。

各国宣布到2030年为减少Co2而投入的预算达10.5万亿美元。其中运输部门的Co2减排预算占45%,比重最高。

韩国也顺应低碳绿色增长基调,积极推进低公害汽车的普及。因为电动车、太阳能车、混合动力车、燃料电池车、天然气车、清洁柴油车等环境友好型汽车的普及与Co2排放减少直接相关。

其中,天然气车不排放微细粉尘,且与柴油车相比Co2排放量也可降低约20%,因而备受关注。在今年美国能源效率经济委员会的“最佳Greencar Co., Ltd. 2010”评选中,日本H公司的天然气车被评为第一,可见天然气车是有效应对气候变化的手段。

韩国过去10年间为改善大城市大气环境,投入3200亿韩元普及天然气车并增建加气站。由此带来的大气环境改善效益达1.22万亿韩元。尤其首尔市已将排放浓烟严重的市内公交车的90%更换为天然气公交车,今年计划将其余10%全部更换。首尔的微细粉尘浓度从2003年的69㎍/㎥降至2009年的54㎍/㎥,天然气公交车起了很大作用。

但从全国范围看,天然气车的普及仍局限于公交车,2012年以后扩大普及等计划尚未制定。造成这一局面的一个原因是,汽车企业和政府的技术开发努力集中于混合动力车和电动车。无论什么,过度偏向一方都不可取。

因此,应考虑燃料供需与能源安全,设定环保燃料的中长期普及目标,扩大为增加天然气车等低碳车普及的政策支持和技术开发。美国为扩大可再生燃料使用而制定的《能源独立与安全法》也值得参考。

此外,还应根据排放气体部门的低碳程度差别化提供税收优惠和补贴,并建立用于测算各车型Co2排放量的全生命周期评价(LCA·Life Cycle Assessment)体系。

阅读韩文原文