2010-02-24

“切勿焚烧田埂垄沟”…10年间60人死亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"正月十五请不要玩鼠火、烧田埂地埂。"

据显示,每5起山火中约有1起是因焚烧水田田埂或旱田地埂引发,并由此造成年均6人死亡。消防防灾厅24日表示,对2000年至去年10年间发生的山火原因进行分析的结果显示,年均523起山火中,焚烧田埂地埂占总数的18%(93起)。

特别是因焚烧田埂地埂引发的山火,10年间共造成60人死亡,其中约80%为70岁以上高龄者。消防防灾厅有关人士呼吁:"为准备农活而焚烧田埂地埂,火势蔓延后老人惊慌失措、被烟雾窒息致死的情况很多。焚烧田埂地埂对防治病虫害毫无效果,请不要这样做。"

调查显示,春季(3~5月)发生的山火平均为334起,占总数的64%,即每3起山火中有2起发生在春季。

阅读韩文原文