2010-02-24

Kyobo Book Centre光化门店4月1日起启动改造工程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为大型书店先驱的Kyobo Book Centre光化门店将于4月1日起,按约5个月的工期开始翻新工程。

Kyobo Book Centre24日举行记者恳谈会表示,光化门店将以意为“梦想者的广场”的“梦想广场(Dream Square)”为理念全新打造,预计9月1日前后重新开业。教保的构想是将光化门店打造为▦人与人相遇、交流的场所▦能感受线下书店传统情怀的场所▦能看到书籍与书店未来图景的场所。

代表理事金成龙当天说明称:“我们将通过全面改造提出未来型书店的模式,继续保持作为大韩民国知识文化象征性名胜的既有声誉。”

Kyobo Book Centre光化门店基于已故Kyobo Book Centre创始人辛镛浩“人创造书,书造就人”的理念,于1981年开业。1991年迎来开业10周年之际进行了为期一年的全面改造,1992年变为现在的面貌。同年5月30日重新开业当天涌入11万人,一时成为话题;此后也成为阿尔文·托夫勒、美国前总统比尔·克林顿等知名人士访韩时到访的场所。

教保方面说明称:“在翻新工程中将新设从外部直接出入的楼梯,提高出入的开放性,并进一步扩大体验空间,同时强化文化空间、顾客储物柜等便利设施。”此外还计划采用多样化的陈列方式,让读者能够轻松找到想要的书。

金代表补充称:“我们将把光化门店打造为能够检索并购买全世界所有书籍的空间。”

阅读韩文原文