2010-02-23

韩国农协着手对亏损门店进行结构调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农协将大规模整理亏损网点。同时,为提升去年大幅下滑的信用部门净利润和净息差(NIM),决定大幅强化经营管理。

据金融界23日消息,韩国农协近期确定了以上述内容为核心的今年主要业务推进计划,并决定引入“金融网点调整事前预告制”,以迅速推进对经营不振或未达成经营目标网点的结构调整。

金融网点调整事前预告制是指将网点区分为结构调整对象网点和可实现转盈网点进行管理。客户部门的分值也从去年末的55分提高至今年的105分,大幅上调了员工和营业网点的绩效评价分数。贷款方面,将结合预期损失等因素,若实际正常债权发生损失,则由营业网点承担损失部分。

对员工也将适当运用“胡萝卜与大棒”策略。加强对优秀办事处和员工的奖励,对业绩低迷的办事处或营业网点则予以警告或反映在人事考核中,即为典型做法。

韩国农协计划通过上述努力,今年仅信用部门就实现8896亿韩元净利润。此外还设定了总资产209万亿韩元、净息差2.03%、次级以下贷款比率低于1%等目标。为此,决定将去年运行的“危机应对战略会议”职能升格为“飞上战略经营会议”运行。

在经营会议上,决定新设“商品开发团”“NH卡营销部”和“退休年金事业团”,并通过“互助金融圈基金协议会”推进基金销售的提前获批。此外,为确保收益来源,还将开展印花税票代售和商品券业务。

韩国农协还为应对金融当局的存贷比监管,计划今年通过吸引结算账户和扩充低成本存款等方式,将总存款增加至11万亿韩元以上。特别是计划本月末推出将存款、定期存款与贷款、证券服务、基金等相衔接的新型复合金融产品,以提升竞争力。

近期突破100万人的“NH充值卡”新增会员规模也将扩大至120万人,并持续开展“NH充值活动”。还决定以NH Capital为先锋,进军个人信用贷款以及jeonse资金贷款、住房抵押贷款市场。

此外,还将开展“资产健全性飞跃2010运动”,计划将国际结算银行(BIS)自有资本比率较去年提高1个百分点以上,升至13%区间。不良债权的处理方式也将多样化,包括出售给农协资产管理公司等。

阅读韩文原文