2010-02-23

韩国出口保险公社:运输、旅游业也可使用出口保险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对送货后收不到货款、旅游行程结束后仍未支付款项等情形,可就服务出口收回款项的服务综合保险正式推出。只需缴纳出口金额0.8%左右的保费,中小企业最高可获得损失金额100%的赔付。

韩国出口保险公社表示,为培育服务出口产业,面向国内运输经营者和旅游经营者的出口保险服务将于23日起启动。

运输和旅游出口产业已形成服务提供后再支付款项的惯例,成为扩大出口的障碍。但随着此次产品推出,运输经营者只要投保,即可在与外国客户进行信用交易的同时消除对回收款项的不安。此外,收取100%预付款后进行治疗的医疗服务,利用该保险后也可在无款项结算风险的情况下开展信用交易。总体来看,此次保险推出将使各类高附加值产品的开发和运营更为便利,有助于通过积极营销吸引大规模游客。

可投保的产品为结算期限在180天以内的运输、旅游、教育、医疗等无形的纯服务,以及软件、内容、技术服务等出口交易。

出口保险公社产品开发组组长吴周焕表示:"服务综合保险将有助于改善长期性的服务收支逆差结构,并将服务产业培育为下一代出口动力","系统集成(SI)领域和运输等方面的保险需求较大,预计今年保险金额将超过1万亿韩元"。

阅读韩文原文