2010-02-23

[特派员专栏/2月24日] 出席美国国会听证会的丰田章男

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [驻外记者专栏/2月24日] 出席美国国会听证会的丰田章男

权九灿(纽约特派员) chans@sed.co.kr

美国国会听证会曾是企业的坟墓。

上世纪30年代大萧条时期,美国国会召开佩科拉听证会,揭露了华尔街丑陋的贪欲与欺诈行径。舆论响应之下,国会突破华尔街的游说,通过了股票交易监管法案。监督市场的证券交易委员会(SEC)由此诞生,信息披露制度也随之建立。

近的例子是,针对全球金融危机震源地华尔街的监管法案,也是从国会听证会开始酝酿的。去年美国国会将高盛、JP摩根等华尔街首席执行官(CEO)传唤至听证会,推上舆论的审判台。部分CEO乘私人喷气机飞抵华盛顿,为熊熊燃烧的反华尔街情绪火上浇油。

最终这些经营者部分承认了金融危机的责任论,遭到指责的过高奖金也在舆论批评下被大幅削减。华尔街今年全年都将处于国会主导的金融危机真相调查委员会的刀锋之下。美国汽车“三大”CEO从底特律不分昼夜驾车赶到华盛顿的闹剧,正是美国听证会的一道风景。

因大规模召回风波,丰田汽车社长丰田章男将于24日(当地时间)坐上众议院监督与改革委员会主办的听证会证人席。丰田社长在出席与不出席之间摇摆不定,看来也是意识到了美国国会听证会的杀伤力与后续冲击。《读卖新闻》指出“美国听证会是一场只要说错一句话就会遭致命打击的政治秀”,这一评论充分反映了丰田总部的气氛。

丰田因应对迟缓和缺乏诚意的道歉而自招祸端。但就疏漏的危机管理所付出的代价而言,这未免过于沉痛。已三度道歉的丰田社长即便在国会再次低头,其诚意也已难以被接受,事态的严重性早已超出道歉的层面。象征“日本股份公司”的丰田一夜之间被烙上失控汽车制造商的印记,并被指为通过游说规避监管的坏企业。

美国国会不会只检验丰田社长将再次作出的道歉是否真诚。正如10年前以福特探险者翻车事故为契机召开的福特听证会那样,美国政界摆出的姿态是,将焦点放在查明丰田围绕召回的组织性隐瞒疑云和结构性缺陷上。当时美国国会通过福特听证会虽对隐瞒疑云予以免责,但结论认定为福特车辆设计缺陷,并制定了强化汽车召回的法律。因此有人说,丰田是福特提供由头的召回强化法的第一个牺牲品。本次听证会同样难以预料火星会溅到哪里。丰田社长出席听证会仅仅是序幕。

[丰田冲击!日本神话崩塌到何处……] 热点话题全部查看

[竟有这种事……房地产市场翻过来看] 全部查看│ [实战理财纸上咨询 Q&A] 全部查看 [有疑问?房地产·旧区改造 Q&A] 全部查看│ [难解的旧区改造投资 Q&A] 全部查看 [股市大赚?郭中宝的技术分析] 全部查看│ [专家的建议,鲜活理财] 全部查看

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文