EBS去年在影院推出的纪录片《韩半岛的恐龙》中的一个场景 在电影《阿凡达》掀起的三维立体影像(3D)热潮带动下,电视纪录片和教育用动画的3D立体影像制作日趋活跃。部分已制作完成的内容还将登上影院的大银幕。特别是Korea Communications Commission预计将于10月起开展3DTV试验播出,并在2012年率先在付费电视领域启动商用化,因此3DTV用内容制作有望进一步升温。
EBS将于本月27日在上岩CGV举办试映会,展示去年2月播出的动画系列《冰箱国可可梦》、3D英语教育动画《Catch The Grass Hopper》以及纪录片《鱼儿的天堂,济州门岛》等3D广播内容。此次试映会将邀请300名观众,展示EBS此前制作的各类题材3D广播内容,并着重强调3D广播内容在教育领域的应用可能性。
EBS内容战略部制片人(PD)李在雨表示:“此前人们预期3D广播内容将在娱乐、体育等娱乐题材中占优势,而EBS计划让外界了解其在教育领域同样具有很高的应用价值”,“实际上,对容易对英语教育产生排斥感的幼儿来说,3D内容的优势在于先激发兴趣,让他们沉浸于画面,从而自然而然地投入学习”。
EBS希望通过此次试映会,在预计自明年起全面展开的3D广播内容制作技术上占据优势。李在雨PD表示:“如果卫星广播、IPTV等率先启动商用化,内容需求将急剧增加”,“EBS已制作教育用、广告片、动画等多种题材的3D广播内容80余部,今后将增加制作数量并积累诀窍”。
3DTV广播能否活跃,关键在于能够消除3D影像带来的不适感的立体影像安全标准的标准化。Korea Communications Commission电波广播管理科科长吴龙洙表示:“目前全球标准尚未确定,政府计划到2012年通过韩国电子通信研究院(ETRI)以国策课题形式完成研发”,“除技术标准外,还在准备涵盖社会心理学层面的观众指南”。
另一方面,电视纪录片3D影像的影院版上映也将全面启动。MBC的人气纪录片《亚马逊的眼泪》为进行3D转换额外投入10亿韩元,目前正紧锣密鼓地进行收尾工作。该片由Mountain Pictures负责发行,正准备在乐天影院上映。EBS将于今年12月先行在影院上映的《韩半岛的恐龙2——恐龙点斑》,投入了较前作三倍多、共计70亿韩元的制作费,正以3D影像制作。此外,两集的《吴哥窟》也将于年末先在影院与观众见面,随后通过电视编排播出。






