2010-02-22 | 최인철 기자

西班牙青年半数失业……“如堂吉诃德般冲向危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着西班牙经济衰退加剧,全球经济蒙上阴影。18日,西班牙第二大城市巴塞罗那街头冷清,正反映出这一状况。

SetSectionName(); 西班牙青年一半失业……“像堂吉诃德一样冲向危机” ■ 探访“全球经济危机定时炸弹”西班牙……即便挂出爆炸性打折招牌也无人光顾,游客也不见踪影,商户只能叹气;政府百般努力,市场反应依旧冷淡 “若衰退加深,恐成全球灾难” 巴塞罗那=崔仁哲记者 michel@sed.co.kr

随着西班牙经济衰退加剧,全球经济蒙上阴影。18日,西班牙第二大城市巴塞罗那街头冷清,正反映出这一状况。 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

“我的朋友里大约有一半找不到工作,闲着。”

18日,西班牙第二大城市巴塞罗那。记者向在加泰罗尼亚广场附近一家酒吧工作的何塞·格雷拉斯(23岁)询问“西班牙经济怎么样”,他先是连连摇头。

格雷拉斯说:“从去年年底起经济急剧下滑,失业率飙升”,“由于对工作满一年以上的失业者必须支付45天的失业补助,雇主也不愿雇人。”

与葡萄牙、意大利、希腊一同被视为全球经济危机震中的西班牙,经济状况正日益恶化。《国家报》等当地媒体甚至分析称,西班牙就像看到风车便冲上去的“堂吉诃德”一样冲向危机。

最令西班牙难堪的问题是失业。据欧盟统计局数据,去年年底西班牙青年失业率(25岁以下)接近45%,是欧盟平均水平(20%)的两倍以上。25岁以上失业率也超过20%。也有人估计失业率已达25%。

去年西班牙经济增长率为-3.6%,为十余年来最差。问题在于状况丝毫没有好转迹象。巴塞罗那最繁华的兰布拉大街商铺纷纷贴出降价50%以上的招牌,但实际进店购物的人寥寥,气氛十分冷清。

一家服装店员工叹气说:“从去年年底起经济变差,消费者不轻易掏钱包,最近游客也不如从前。”

受此影响,西班牙代表性股指IBEX35在19日报10676.7点,较年初下跌超过10%。

专家将西班牙视为“欧洲的定时炸弹”。纽约大学教授努里埃尔·鲁比尼警告称:“如果希腊陷入衰退,这将不只是希腊的问题,而会成为欧元区的问题”,“如果连西班牙的衰退也加深,(超出欧元区层面)局势将如灾难一般。”

包括总理何塞·路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗在内的西班牙政府正竭力扑灭危机之火,但市场反应冷淡。

为降低接近国内生产总值(GDP)12%的财政赤字,西班牙计划发行15年期国债。为偿还到期债券及弥补财政赤字,西班牙今年需借入970亿欧元。

萨帕特罗总理表示:“到2013年将削减500亿欧元(680亿美元)支出,今年削减50亿欧元。”西班牙财政大臣埃莱娜·萨尔加多强调:“西班牙没有进行与希腊所涉衍生品交易类似方式的衍生品交易”,“将把财政赤字规模从GDP的11.4%降至2013年的3%。”

西班牙新闻大臣何塞·布兰科主张:“国际投机者和媒体正在夸大西班牙的财政危机”,“投机者应停止攻击欧元,外国媒体也应停止末日论式的写作。”看到这些,不禁想起十余年前亚洲爆发经济危机时韩国等国刻意回避的应对方式。

对西班牙政府的这种应对,专家看法并不友善。西班牙经济与劳动问题专家批评称:“没人对西班牙的经济危机持现实态度”,“尤其没有明确指出劳动市场被过度保护、成本负担过重这一点。”

《华尔街日报》也指出,西班牙的危机与其说是国家财政问题,更是增长潜力问题。意即需要超越短期避险层面的更根本对策。

对此,西班牙主要工会抗议政府削减福利与财政紧缩,按地区宣布罢工。西班牙的危机非但未获解决,反而让人感到正逐步成为现实。

[还有这种事……翻看房地产市场] 全部查看│ [实战理财纸上咨询 Q&A] 全部查看 [有疑问吗?房地产·旧城改造 Q&A] 全部查看│ [似懂非懂的旧城改造投资 Q&A] 全部查看 [股市大赚?郭中甫的技术分析] 全部查看│ [专家建议,生动理财] 全部查看

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文