2010-02-21

就任15周年具本茂LG会长业绩:主导营业收入增至125万亿韩元、市值73万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我们将在创新基础之上全面推进第二次创新,以正道经营让客户、员工、股东和社会都满意,打造超一流的LG。" 1995年2月22日,LG集团会长具本茂在就任仪式上如此承诺。

15年之后的今天,LG已成长为营业收入125万亿韩元、市值73万亿韩元的全球性企业。但具会长并不满足于此,他要求进一步提升"LG"品牌在全球市场的认知度,并成为超过百年的永续企业。

◇引入"LG"品牌、转型控股公司等主导创新= 具会长在就任会长前夕主导了集团CI(企业形象)变更,1995年1月新公布了"LG"这一CI。将乐喜、金星社、乐喜金星商事等各子公司五花八门的企业名称统一改为LG,从而整合了集团的识别标识。CI变更后,LG品牌的全球认知度大幅上升,从1998年的9.4%跃升至2009年的50.8%。

他还率先在韩国大企业中首次将集团治理结构转为控股公司体制。1997年底外汇危机爆发后,经过财务结构改善、业务重组等分阶段的结构调整,于2003年启动控股公司体制。由此切断了长期被指为大企业痼疾的循环持股链条,并构建了业务子公司可专注于自身主业的体系。

此外,自1999年LG火灾(现LIG损害保险)开始,2003年LS集团、2005年GS集团等相继分离,通过"选择与集中"战略将集团业务领域专业化为▦电子▦化学▦通信及服务。

2005年,公布了"LG Way",内容是践行"为客户创造价值""尊重人的经营"这一经营理念的行为方式"正道经营",以实现终极目标"第一LG"。

◇培育新业务推动规模快速增长= 通过这样的经营体系和企业文化,LG集团得以在电子、化学等原有传统产业中成长为全球领先企业。

电子部门实现了电视全球第二、手机全球第三、LCD面板销量全球第一。特别是LG电子的营业收入从1994年的5万亿韩元级别增长到去年的56万亿韩元,增长超过10倍。化学部门除原有石油化学业务外,还将信息电子材料业务培育为新业务,二次电池跃居全球第三,偏光板跃居全球第一。

具会长还主导进军通信服务及显示器业务。LG Display去年取得20万亿韩元营业收入,短期内成长为仅次于LG电子的第二大子公司。通信服务在有线无线领域拥有1300万名以上用户,今年整合后的LG电信启动。此外,近来还集中力量将太阳能电池、LED、电动汽车用电池等绿色业务培育为新业务。

具会长就任前的1994年底,LG集团通过50家子公司实现营业收入30万亿韩元、出口148亿美元,到2009年底则在55家子公司实现营业收入125万亿韩元、出口460亿美元。市值从就任前的6万8000亿韩元增至去年底的73万亿韩元,资产规模亦从28万亿韩元快速增长至79万亿韩元。

这意味着,尽管此前因GS、LS、LIG等的分离而减少了炼油、建设、流通、金融等业务领域,营业收入仍增长4倍以上,市值增长10倍以上。

◇跃升为全球领先企业= 海外法人也从1994年底的90家增至去年底的150多家,从2003年起海外销售在总营业收入中的占比开始超过70%。今年集团营业收入目标135万亿韩元中,预计将有100万亿韩元来自海外,首次开启"海外营业收入100万亿韩元时代"。此外,LG计划在市场规模大、成长性高的美国、中国、俄罗斯等15个主要战略国家,将LG品牌认知度提升至50%以上。

LG集团相关人士表示:"具本茂会长今后将着力于通过客户价值创新主导变革、通过投资和人才引进彻底做好未来准备,以及构建支撑这一切的创意与自律的组织文化,以使LG能够永续发展。"

挑战精神、正道经营以及"创意与自律"

■ 具会长的经营范式

LG集团会长具本茂一直强调挑战精神、正道经营和持续投资。

他在1995年就任时表示:"必须果敢挑战别人认为不可能的事、别人不做的事,从而成就最佳。"他还说:"真正意义上的正道经营,是以能够在竞争中取胜的实力为基础创造出实质性成果。"

他也始终不忘为研发(R&D)及人才培养进行"投资"。1999年在子公司社长团座谈会上,他指出:"如果没有面向未来的研发投资、只急于短期成果,最终只能在竞争中落后。"

全球金融危机来袭后,他仍表示:"汇聚和培养人才,应不受景气条件影响、从长期视角一贯地推进(2008年11月共识会议)""克服不景气并跃升为市场领导者的企业,共同点都是积极且持续地对未来进行投资(2009年3月高管研讨会)"。具会长的这些宣示在整个财界引起巨大反响。

具会长也因每年通过新年致辞提出新目标和经营范式而闻名。2005年他表示"LG的终极目标是打造'第一LG'",2006年则提出"客户价值经营",并激励称"只有创造出客户认可的新价值,才能成为真正的第一LG"。

今年他强调了"创意与自律"的重要性,称"要想提前读懂变化多端的客户想法,成员们各不相同的想象力必须通过开放讨论多样地活跃起来"。

阅读韩文原文