2010-02-21

[商业幽默] 精明的乞丐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A man walks pass a beggar on the corner of the street where he works. The beggar holds out his one hand and the man drops a coin into his hand. One day the man walks pass the beggar again and notices the beggar is holding hold out both his hands. He asks: "Why are you holding out both of your hands?" The beggar replied, "You see sir, business is going so well I decided to open another branch".

一名男子走在路上,遇到在街角摆开摊子的乞丐。乞丐伸出一只手,男子把一枚硬币扔到乞丐的手心里。过了几天,男子又经过这条街,发现乞丐这次把两只手都伸了出来。男子问:“你为什么把两只手都伸出来?”乞丐回答:“您也看到了,生意太好,我决定开一家分店。”

阅读韩文原文