2010-02-21

“首尔G20”实质启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国作为二十国集团(G20)峰会主席国主持的首场会议——G20财政副部长、央行副行长会议将于27日至28日在仁川松岛Convensia举行。

作为今年首次举行的G20会议,11月的G20首尔峰会实际上将以本次副部长级会议为起点展开,因此备受关注。

参加G20财政副部长会议的一位政府高层人士21日表示:“包括退出战略的时机与顺序在内,为化解全球失衡而强化国际协调是本次副部长会议的主要议题”,“金融监管强化和中国人民币升值问题等有关世界经济的整体课题都将成为本次会议的议题。”

本次会议由韩国企划财政部国际业务管理官(副部长助理)申铉松与韩国银行负责国际事务的副行长助理李光柱共同担任主席,美国、英国、中国、日本、加拿大、俄罗斯、阿根廷、土耳其等G20参与国的副部长和央行副行长以及国际货币基金组织(IMF)、金融稳定委员会(FSB)、世界银行(IBRD)相关人士等共55人作为代表团出席。

政府相关人士解释说:“本次财政副部长会议是在11月首尔峰会之前在我国最先举行的G20相关会议,意义重大”,“以全年持续举行的副部长会议、部长会议以及6月加拿大峰会上协调的内容为基础,11月将能够形成名副其实的首尔议程。”

由于背负着化解全球经济失衡这一艰难课题,普遍观点认为副部长会议难以得出新的结论。

副部长会议归根结底是为峰会之前的部长会议做实务协调的会议体,因此预计将是在充分留出各国协商空间的同时相互确认立场的场合。

阅读韩文原文