2010-02-21

短道速滑李正洙登顶“双冠王”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在"传统夺金项目"短道速滑上摘得第二枚金牌。主角是在温哥华冬奥会上为韩国打开金牌之门的老幺李正洙(21岁,檀国大学)。

李正洙21日(韩国时间,下同)在加拿大温哥华太平洋体育馆举行的本届大赛短道速滑男子1000米决赛中,以1分23秒747的奥运新纪录冲过终点,夺得第一名。

至此,李正洙在14日称霸1500米之后再夺一金,成为韩国代表团首位双冠王。李镐石(高阳市厅)以微弱之差落后李正洙,以第二名冲线,铜牌则由阿波罗·安东·奥诺(美国)获得。

在绕行赛道9圈的1000米决赛中,李正洙和李镐石开局并列落在第四、第五位,展开试探。到中段,夏尔·阿姆兰、弗朗索瓦·阿姆兰(均为加拿大)和奥诺位居前三。

进入最后阶段,紧张的反超之战开始。还剩3圈时,李镐石发力冲出,一举跃居首位,李正洙也紧随其后。奥诺同样加速,但已无力追上李镐石和李正洙。

此前进行的短道速滑女子1500米决赛中,李恩星(延寿女高)获得银牌,朴升喜(光文高)获得铜牌。当天韩国仅在短道速滑一项就新增4枚奖牌(1金2银1铜),从前一天的第六位升至奖牌榜总排名第四(4金4银1铜)。

阅读韩文原文