2010-02-19

引入外部资本扩大投资,却因收益意外恶化债务膨胀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公共机构负债增长率高出资产增长率两倍以上,是因为其并非依靠自有资本,而是筹集外部资本进行投资。此外,投资增加的同时收益性未能跟上也是原因之一。专家指出,应尽快制定可降低公共机构负债的系统化管理制度和确保收益性的方案。

知识经济部长官崔炅焕19日出席国会常任委员会时答复称:“能源进口价格大幅上涨,加之积极投身海外资源开发投资,以能源国企为主负债增加较多”,“但国企负债快速增加并不可取,也不是好事,将带着危机意识严格进行负债管理。”

◇负债5年间增加两倍以上=根据知识经济部向大国家党议员金泰焕提交的资料,23家公共机构的负债从2005年的49万5183亿韩元…(注:49兆5183亿韩元)小幅增至2007年的57兆9017亿韩元。但2008年骤增至77兆8926亿韩元,去年达86兆4043亿韩元。加之今年预计将达104兆2929亿韩元,突破100兆韩元。最近5年间负债增加两倍以上。相反,资产仅从126兆韩元增至190兆韩元,增幅50%。

公共机构负债增加问题并非只是知识经济部下属机构的问题。国土海洋部下属的韩国土地住宅公社(LH)负债也是巨大负担。2009年10月成立时负债为108兆韩元,但有预测称,5年后的2014年将高达197兆韩元,负债比率将逼近500%。

即便如此,政府对于将公共机构负债纳入国家债务进行管理的主张,仍坚持“不可如此”的强硬立场。政府方面解释称,国际货币基金组织(IMF)也未将公共机构负债计入国家债务。但根据2009年经济合作与发展组织(OECD)资料,韩国公共机构资产规模为1731亿美元,为OECD国家中最大。与资产规模第二大的意大利(1129亿美元)差距也很大。这反证了不应忽视韩国与其他国家不同,公共机构规模庞大、情况有别这一点。

◇负债增加、利润减少,收益性进一步恶化=此类公共机构负债主要以能源企业为中心急剧增加。政府方面解释称,海外资源开发投资积极扩大,且未能随油价上涨而使电费、燃气费等现实化,由此负担加重。

然而,公共机构在扩大负债规模进行投资的同时,收益性却远远跟不上。据政府信息公开网站Alio显示,全体公共机构负债比率从2004年的209%降至2005年的187%,2006年为197%,低于200%,随后从2007年的211%骤升至2008年的264%。负债从312兆韩元大幅增至577兆韩元的背景中,收益骤减也是一个原因。

公共机构整体的当期净利润从2004年的10兆5906亿韩元持续增加,到2007年增至12兆6009亿韩元,但2008年锐减一半至5兆3115亿韩元。

因此,要求对公共机构负债进行系统化管理的呼声也在增大。金议员指出:“公共机构负债增加会降低机构信用度,负债比资产增长更快,今后可能给资金运营带来重大问题”,“各部门需对下属机构进行彻底的负债管理。”

阅读韩文原文