2010-02-19

“2NE1”一代有理由的飞奔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"2NE1选手们毫不迟疑的'I don't care'式飞驰,连日来令世界惊叹。"

正如人气偶像组合'2NE1'的名字所寓含的——创作富有挑战性、新鲜且人人皆可享受的'TO ANYONE'式音乐——'21世纪里21岁的选手们正在创造奇迹'。

在温哥华冬季奥运会上同时夺得速度滑冰男女500米项目、令世界大为惊讶的国家队选手牟太釩和李相花,以及游泳选手朴泰桓、英格兰超级联赛球员李青龙,年龄都是21岁。

若把范围稍稍扩大,本届奥运会为韩国带来首枚速度滑冰银牌的李承勋,以及花滑女王金妍儿,也都是20岁出头的G(全球)一代。

他们爆发性的力量究竟从何而来?专家表示,超越了身体机能达到顶峰的20岁出头的体力,享受运动的新一代思维创造了奇迹。

2002年釜山亚运会时担任国家队队医的一山白医院运动医学教授梁润准分析称:"20岁出头是各种身体机能成长完成的时点,肌肉发育和心肺功能达到最高峰","随着经济持续增长,饮食生活水平整体提高,青少年体格条件改善,也成为近来年轻一代能在世界舞台上崭露头角的原动力"。

还有分析认为,不畏惧与世界级选手竞争、堂堂正正迎战并享受与自我较量的新一代思维,使他们在计时类项目中取得了好成绩。

建国大学医院神经精神科教授河志贤表示:"过去运动员多为了振兴家业、克服艰难环境而选择运动,但新一代选手反而享受无限竞争带来的极限压力,抱有'我为自己而运动'的想法","由于享受与自我的较量,他们不仅在传统上韩国较强的格斗、摔跤、足球等与对手竞争的项目,在游泳、花样滑冰及速度滑冰等计时类项目中也取得了耀眼成绩"。

河教授补充说:"新一代体育明星在取得好成绩后,对社会关注也与过去不同,能够尽情享受","年轻时经历极度压力和无限竞争而成熟起来的精神力量,将成为人生的巨大财富"。

阅读韩文原文