2010-02-19

美国退出策略,尽管政府与韩国银行称“不会有变化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国在危机之后正快速奔向经济的出口,催促着韩国的退出战略。

18日(当地时间)美国联邦储备理事会(FRB)上调再贴现率,由于其着眼于基准利率上调,预计将对韩国经济和退出战略产生直接、间接影响。

目前政府和韩国银行均认为,美国着手上调再贴现率,并不会使我国经济的退出战略加速或发生变化。这意味着,雷曼事件后投放的市场稳定化措施中,除基准利率外大部分已被收回,增至10万亿韩元的总额贷款限额也计划在3月金融货币委员会后缩减,因此在没有经济复苏确信之前,不会轻易打出加息这张牌。

韩国企划财政部高层人士表示:“美国上调再贴现率,以及此前中国调整存款准备金率、存贷比,都是为了避免无差别产生影响的草率利率调整”,“包括G2在内的世界各国在退出战略上都相当谨慎。”

韩国银行的反应也很平静。韩国银行人士表示:“这只是美联储在按既定步骤推进”,“只不过时机比预想更早,市场似乎有些吃惊。”该人士还补充道:“上调再贴现率也是美国市场变得更为稳健的证据。”

但市场预计,由于美国已启动退出战略,围绕韩国退出战略的争论将进一步升温。所罗门投资证券分析师吴俊锡表示:“随着美国全面推进退出战略,韩国的加息似乎也将比原先预想更早”,“尤其是政府此前作为不可提前加息依据所提出的全球协调与合作必要性,说服力将被削弱。”

不过,对草率加息仍持否定态度。因为金融机构的不良资产、包括希腊在内的欧洲国家财政危机可能性、G2风险等使世界经济难以乐观的障碍依然堆积如山。企划财政部人士表示:“退出战略将根据增长率、物价等我国宏观指标,以及世界经济动向与协调来推进”,“将从收回临时实施的流动性扩大措施等微观层面着手,吸收市场冲击。”

韩国银行已全额收回雷曼事件后为稳定市场而投放市场的16.8万亿韩元回购协议债券(RP)买入和266.2亿美元外汇资金。目前尚存的流动性扩大措施只有总额限额贷款和政策利率。银行资本扩充基金和债券市场稳定基金也仍然存在,但金额约为5.5万亿韩元,规模不大。其中总额限额贷款已决定分阶段缩减,很可能在3月25日召开的金融货币委员会上被缩减。

阅读韩文原文